1
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
Oprettelse og kryptering af Www.YIFY-TORRENTS.com - Pokutox -. Bedste 720p / 1080p / 3D-film med laveste filstørrelse på nettet.

2
00:00:34,659 --> 00:00:37,036
Juice efter dåse. Juice efter dåse.

3
00:00:37,203 --> 00:00:38,245
Juice efter dåse.

4
00:00:39,330 --> 00:00:41,749
Fik hattesaften. Fik hattesaften.

5
00:00:41,916 --> 00:00:44,084
Åh, Tubby.

6
00:00:44,252 --> 00:00:47,129
Juice. Juice. Hvem vil have juice?

7
00:00:47,297 --> 00:00:48,714
Juice.

8
00:00:48,882 --> 00:00:51,091
Du er juice. Du er juice.

9
00:00:51,259 --> 00:00:53,135
Juice. Du er juice.

10
00:00:53,303 --> 00:00:55,304
tak tak

11
00:00:55,472 --> 00:00:56,847
tak

12
00:00:57,015 --> 00:00:59,224
- Vi havde en sejr.
- Vi havde en sejr.

13
00:00:59,392 --> 00:01:00,559
Jeg sagde, vi vandt.

14
00:01:00,727 --> 00:01:02,895
- Vi havde en sejr.
- Vi havde en sejr.

15
00:01:03,063 --> 00:01:04,104
Vi fik et hit.

16
00:01:04,272 --> 00:01:06,857
Vores succes er som flyselskab
Washington, D.C.

17
00:01:07,025 --> 00:01:09,193
Velkommen til Mary Kellington.

18
00:01:09,361 --> 00:01:11,403
Uddrag af Mary. Uddrag af Mary.

19
00:01:11,571 --> 00:01:13,447
Uddrag af Mary.

20
00:01:14,282 --> 00:01:16,992
Harold, tak, intet tv igen.

21
00:01:17,160 --> 00:01:19,453
Ma. Kom så, mor.

22
00:01:19,621 --> 00:01:21,580
Hvorfor du skulle
En stor ting, hva'?

23
00:01:21,748 --> 00:01:24,958
Du ved, at du får pakken tilbage
Om to timer.

24
00:01:26,586 --> 00:01:29,838
Hvorfor føler du mig?
Så skyldig, Maya?

25
00:01:36,805 --> 00:01:38,764
Grundlægger af kristendommen. Hvad prøver du at gøre?

26
00:01:38,932 --> 00:01:41,058
Du prøver at fange mig
At bryde min mors system

27
00:01:41,226 --> 00:01:42,309
Eller knække radiatoren?

28
00:01:42,477 --> 00:01:43,977
Måske sprænge hele huset i luften?

29
00:01:44,145 --> 00:01:47,147
Hvad prøver du at gøre?
Dit eget kød og blod, ma.

30
00:01:47,315 --> 00:01:50,234
Hvad prøver du at gøre?
Din egen søn.

31
00:01:52,445 --> 00:01:55,614
Hvorfor spiller du altid spil?
I mit hoved, til ægteskab?

32
00:01:55,782 --> 00:01:57,282
Harold, det vil jeg ikke gøre.

33
00:01:58,785 --> 00:02:01,161
Men kæden er ikke noget for dig.

34
00:02:01,329 --> 00:02:02,830
Det er for røvere.

35
00:02:03,832 --> 00:02:06,125
hvorfor kommer du ikke ud

36
00:02:10,005 --> 00:02:13,424
Se hvad jeg mener? Du ser, hvordan du har det
Tilgiv mig altid, mor?

37
00:02:13,591 --> 00:02:15,551
Til ægteskab.

38
00:02:27,939 --> 00:02:29,440
mor?

39
00:02:31,192 --> 00:02:32,860
Ma.

40
00:02:35,238 --> 00:02:38,032
kom ud, ma?

41
00:02:42,037 --> 00:02:43,537
skrue

42
00:02:43,705 --> 00:02:45,873
Dette skete ikke.

43
00:02:46,875 --> 00:02:50,377
Hvis det sker,
Det vil være i orden.

44
00:02:50,545 --> 00:02:52,921
Så bare rolig Seymour.

45
00:02:53,214 --> 00:02:55,049
Det hele vil virke.

46
00:02:55,216 --> 00:02:57,259
Du vil allerede se.

47
00:02:57,427 --> 00:02:59,219
I sidste ende er det fint.

48
00:03:04,726 --> 00:03:06,393
Shit, mand.

49
00:03:06,561 --> 00:03:09,063
Det begyndte med Taifer
Et lidt mere seriøst fitnesscenter.

50
00:03:09,230 --> 00:03:11,190
Hvad, du er specifik
Pludselig?

51
00:03:11,358 --> 00:03:14,109
Hej skat, jeg er ligeglad
Håret som din mor vokser...

52
00:03:14,277 --> 00:03:15,736
... op til vores brød.

53
00:03:15,904 --> 00:03:19,573
- Giv mig en hånd.
- Okay, mand. Vi er her ikke.

54
00:03:21,201 --> 00:03:22,826
Se.

55
00:03:26,748 --> 00:03:28,749
- Hej.
- Hej.

56
00:05:33,833 --> 00:05:35,417
Selv Whoopi Fuck-skemaet.

57
00:05:36,044 --> 00:05:39,129
Hvad vil du have mig?
Vil du have mig til at lære dig det på min ryg?

58
00:05:39,297 --> 00:05:42,257
- Du har det, kammerat.
- Jeg har ikke min leopardeng. C.

59
00:05:42,425 --> 00:05:44,009
Sådan en søn, en død.

60
00:05:44,177 --> 00:05:48,013
Du har brug for din mor
En ru en kræver en cap rock.

61
00:05:55,814 --> 00:06:01,235
Hvad?

62
00:06:14,374 --> 00:06:16,291
Shit, mand.

63
00:06:16,459 --> 00:06:19,253
Det her er noget boss, skat.

64
00:06:19,421 --> 00:06:20,838
Jeg mener, dynamit.

65
00:06:21,006 --> 00:06:23,590
Åh, mand, det er noget andet.

66
00:06:30,098 --> 00:06:32,182
Ved du, hvad vi skal gøre?

67
00:06:33,268 --> 00:06:35,394
Vi får en skive
Det her Brady-lort...

68
00:06:35,562 --> 00:06:37,688
...klip den, sluk den.

69
00:06:37,856 --> 00:06:39,648
Lad os forenkle vores penge.

70
00:06:39,816 --> 00:06:41,567
Vi kan købe et stykke...

71
00:06:41,735 --> 00:06:44,194
...og vi har nogle
En anden historie udspiller sig.

72
00:06:44,362 --> 00:06:45,612
Det vil være retfærdigt.

73
00:06:45,780 --> 00:06:47,740
Hver gang jeg vædde på...

74
00:06:47,907 --> 00:06:51,410
... vi kan få et pund ren
Lige fra Sal lynlåsen.

75
00:06:52,954 --> 00:06:56,206
Jeg taler om babyen.
Ingen bøvl.

76
00:06:59,252 --> 00:07:01,128
- Hvordan går det, skat?
- Hvad sker der kammerat?

77
00:07:01,296 --> 00:07:03,130
- Regelmæssig?
- Ja, det er fantastisk.

78
00:07:29,324 --> 00:07:30,991
Jesus Kristus.

79
00:07:39,000 --> 00:07:45,589
Noget andet?

80
00:07:46,800 --> 00:07:49,510
Intet. Jeg har det fint.

81
00:07:57,352 --> 00:08:01,522
- God eftermiddag, fru Goldfurb.
- God eftermiddag, hr. Rabinowitz.

82
00:08:01,690 --> 00:08:03,774
Selvom jeg ikke er så sikker
Så godt er det.

83
00:08:03,942 --> 00:08:05,984
- Også dig?
- Hvad kan jeg sige?

84
00:08:06,152 --> 00:08:08,612
- Vil du have dit tv?
- Ja, bare rolig.

85
00:08:09,823 --> 00:08:14,618
Må jeg spørge dig, fru Goldfurb?
Et spørgsmål, ville du ikke tage det personligt?

86
00:08:15,620 --> 00:08:19,164
Hvor mange år har vi kendt hinanden?
Hvem skal tælle?

87
00:08:19,332 --> 00:08:22,960
Hvorfor har politiet ikke fortalt dig det allerede?
Måske kunne de tale med Harry?

88
00:08:23,128 --> 00:08:24,878
Han vil ikke stjæle
Intet tv.

89
00:08:25,046 --> 00:08:27,631
Mr. Rabinowitz, jeg kunne ikke gøre det.

90
00:08:27,799 --> 00:08:29,717
Harry er min eneste søn.

91
00:08:29,884 --> 00:08:31,719
Han er alt for mig.

92
00:08:32,429 --> 00:08:34,555
Tak, hr. Rabinowitz.

93
00:08:36,224 --> 00:08:39,560
Vær med til at skabe et bedre sted. Juice.

94
00:08:41,563 --> 00:08:44,773
Du har mere passion for livet
Mere end du nogensinde havde forestillet dig.

95
00:08:44,941 --> 00:08:53,657
Vær spændt. Vær spændt.

96
00:08:53,825 --> 00:08:56,118
- Ja.
- Vær spændt. Vær spændt.

97
00:08:56,286 --> 00:08:59,496
Skift dit liv. Vend det fuldstændig om
rundt. Fik de juice?

98
00:08:59,664 --> 00:09:02,541
- Ja. De fik juice.
- Juice det.

99
00:09:30,445 --> 00:09:31,445
hej hvem er det

100
00:09:48,797 --> 00:09:51,215
- Shit.
- Hvad nu?

101
00:10:01,101 --> 00:10:04,478
Det vil ændre dit liv.
Du ved, hvordan mit liv startede.

102
00:10:04,646 --> 00:10:07,231
Jeg er en overvægtig mand,
I en etværelses lejlighed.

103
00:10:07,399 --> 00:10:09,525
Jeg har ingen penge
At fodre fremover

104
00:10:09,693 --> 00:10:12,820
Jeg vil ikke leve.
Jeg vil ramme bunden.

105
00:10:12,987 --> 00:10:14,988
Jeg stoppede der. Om 30 dage...

106
00:10:15,156 --> 00:10:18,325
- Hej?
- Fru Goldfurb? Fru Sarah Goldfurb?

107
00:10:18,493 --> 00:10:19,493
For mig at tale.

108
00:10:19,661 --> 00:10:22,496
Mrs. Goldfurb, det er Lyle Russell
Fra Malin og Block.

109
00:10:22,956 --> 00:10:24,832
- Jeg er ikke interesseret.
- Vent, fru Goldfurb.

110
00:10:25,000 --> 00:10:28,335
Jeg sælger ikke noget. Intet.
Jeg vil gerne give en chance...

111
00:10:28,503 --> 00:10:29,962
... burde være i fjernsynet.

112
00:10:30,130 --> 00:10:31,839
- Ser du, Malin og Black ...
- Fjernsyn?

113
00:10:32,007 --> 00:10:35,759
Det er rigtigt, fru Goldfurb.
Television. Hilsen.

114
00:10:35,927 --> 00:10:39,054
- Se, jeg har ingen...
- Jeg leder efter penge.

115
00:10:39,222 --> 00:10:41,932
Jeg vil fortælle dig
Du har allerede vundet.

116
00:10:42,100 --> 00:10:45,686
Malini og Black-rivaler opdager
De fleste af USAs tv-shows.

117
00:10:45,854 --> 00:10:48,022
Du er allerede udvalgt
Fra en lang liste af…

118
00:10:48,189 --> 00:10:51,025
... potentielle konkurrenter,
Du har allerede vundet.

119
00:10:52,527 --> 00:10:54,028
Ja, fru Goldfurb.

120
00:10:54,195 --> 00:10:57,197
Jeg troede, jeg ville være i fjernsynet.
jeg er en...

121
00:10:57,365 --> 00:10:59,616
Det er rigtigt. Du er i fjernsynet.

122
00:10:59,784 --> 00:11:02,703
Vi sender dem alle
Nødvendige oplysninger i postafdelingen.

123
00:11:02,871 --> 00:11:05,330
Farvel, hilsener,
Og pas på.

124
00:11:05,498 --> 00:11:07,166
Juice mit liv.

125
00:12:12,107 --> 00:12:14,066
Men jeg fik det ikke.

126
00:12:14,776 --> 00:12:17,027
Hvorfor er du så hård ved alle?

127
00:12:17,195 --> 00:12:19,196
Jeg mener, de giver dig alt.

128
00:12:19,364 --> 00:12:22,741
De tiltrækker dig til en lejlighed,
Hvis en croaker krymper.

129
00:12:22,909 --> 00:12:24,702
Det er godt, du ved. Det er en stor ting.

130
00:12:24,869 --> 00:12:29,915
Det er ikke penge
Jeg kunne virkelig godt lide fra dem.

131
00:12:30,083 --> 00:12:32,126
ved du det

132
00:12:32,293 --> 00:12:34,294
Det giver mig så meget.

133
00:12:35,380 --> 00:12:37,631
Hvorfor kommer du ikke væk fra dem?

134
00:12:37,799 --> 00:12:39,633
Hvordan gør jeg?

135
00:12:41,011 --> 00:12:42,302
Jeg ved det ikke.

136
00:12:42,470 --> 00:12:44,138
Hvad med dit tøj?

137
00:12:44,305 --> 00:12:47,891
Dine malerier er fremragende.
Åbn en butik.

138
00:12:48,476 --> 00:12:50,144
Jeg kan ikke.

139
00:12:50,311 --> 00:12:51,395
Hvorfor ikke?

140
00:12:51,563 --> 00:12:54,606
Så har jeg tid
Vil du hænge ud med dig?

141
00:13:07,162 --> 00:13:08,162
ok

142
00:13:08,329 --> 00:13:09,830
Så hvor er festen?

143
00:13:09,998 --> 00:13:12,875
Når jeg fortæller dig,
Du kan gå ud af vinduet.

144
00:13:17,213 --> 00:13:18,964
Det her er en hård en.

145
00:13:23,178 --> 00:13:25,804
Jeg har en fantastisk kogebog.

146
00:13:28,224 --> 00:13:29,975
hej

147
00:13:40,028 --> 00:13:41,820
De kommer.

148
00:14:05,804 --> 00:14:17,189
Vær spændt. Vær spændt.

149
00:14:22,570 --> 00:14:25,155
- Tak for informationen.
- Tak for informationen.

150
00:14:25,323 --> 00:14:26,782
tak

151
00:14:33,123 --> 00:14:36,583
Det er dedikation, det er passion,
Det er tre ting.

152
00:14:36,751 --> 00:14:40,087
Tre ting jeg gjorde. Tre ting
Jeg har set det ændre mit liv.

153
00:15:17,250 --> 00:15:19,418
I dag troede jeg, at jeg skulle fange lidt sol.

154
00:15:19,586 --> 00:15:22,588
Virkelig? Nå, i en kasse, skal du fange.

155
00:15:22,756 --> 00:15:24,006
Hvorfor slapper du ikke af...

156
00:15:24,174 --> 00:15:27,468
... Jeg tænker, hvordan du vil se smuk ud
Med dit nye røde hår, ikke?

157
00:15:27,635 --> 00:15:31,847
Hår i dag, sol i morgen.

158
00:15:32,974 --> 00:15:35,642
Nogen der vil spilde lidt tid?

159
00:15:39,689 --> 00:15:41,982
ENGEL Det er tid.
Vi skal gøre det nu.

160
00:15:42,150 --> 00:15:44,485
- Shit, jeg ringer til Brody i morgen.
- Hvem er Brady?

161
00:15:44,652 --> 00:15:47,988
Det er mit søde link.
Han har noget utroligt lort.

162
00:15:48,156 --> 00:15:49,198
Shit, retfærdige.

163
00:15:49,366 --> 00:15:51,742
Hør, Marion, vi fik denne idé.

164
00:15:51,910 --> 00:15:52,951
Hvad er det?

165
00:15:53,119 --> 00:15:56,413
Hvis vi får en del af denne ting, kan vi
Skær det og fordoble vores penge.

166
00:15:56,581 --> 00:15:59,333
Løven, manden, så får vi
Et rent hvilepund og hvile.

167
00:15:59,501 --> 00:16:01,001
Nu ved du hvad?

168
00:16:01,169 --> 00:16:02,211
Dette er homøopati.

169
00:16:02,379 --> 00:16:05,047
Lad os banke hårdt,
Bliv på gaden med lethed.

170
00:16:05,215 --> 00:16:06,256
C.

171
00:16:07,258 --> 00:16:09,176
Hvad skal man fange?

172
00:16:10,178 --> 00:16:12,179
Den er rød. Jeg mener, den er rød.

173
00:16:12,347 --> 00:16:16,517
Jeg mener, det er ikke en rød rød,
Men den er rød. Den er rød.

174
00:16:16,685 --> 00:16:17,976
- Rød?
- Ja. Den er rød.

175
00:16:18,144 --> 00:16:21,730
- Du mener rød?
- Ja, det skal jeg fortælle dig. Den er rød.

176
00:16:21,898 --> 00:16:23,399
Hvad er en appelsin?

177
00:16:23,566 --> 00:16:26,860
Hvis den er rød,
Jeg vil gerne vide, hvad er orange?

178
00:16:30,365 --> 00:16:34,076
Nå, det kunne være...

179
00:16:35,286 --> 00:16:39,039
... Det var en lille appelsin.

180
00:16:40,834 --> 00:16:43,002
Jeg vil gerne vide noget.

181
00:16:49,467 --> 00:16:53,971
Jeg troede, du altid var der
Den smukkeste pige, jeg nogensinde har set.

182
00:16:54,556 --> 00:16:55,973
Virkelig?

183
00:17:00,770 --> 00:17:03,313
Jeg så dig først.

184
00:17:04,232 --> 00:17:06,400
Det er godt, Harry.

185
00:17:12,741 --> 00:17:15,242
Det er fantastisk for mig.

186
00:17:17,912 --> 00:17:20,581
Du kender andre
Jeg fortalte dig det før.

187
00:17:21,583 --> 00:17:24,001
Det er meningsløst.

188
00:17:30,842 --> 00:17:32,426
Hvorfor?

189
00:17:33,428 --> 00:17:35,888
Fordi du troede det
Trækker de dit ben?

190
00:17:36,056 --> 00:17:40,434
Nej, nej, ikke sådan.
Jeg mener, jeg ved det ikke.

191
00:17:40,602 --> 00:17:42,436
De kender mig ikke, eller de er ligeglade.

192
00:17:42,604 --> 00:17:45,814
Dette er det, fra dem er det...

193
00:17:47,609 --> 00:17:49,777
... meningsløst.

194
00:17:49,944 --> 00:17:51,070
ved du det

195
00:17:51,988 --> 00:17:56,408
Men du siger det, og jeg hører det.

196
00:17:57,952 --> 00:17:59,787
Jeg lytter virkelig.

197
00:18:06,002 --> 00:18:10,130
Du ved, sådan en som dig kan
Gør virkelig alt perfekt for mig.

198
00:18:10,507 --> 00:18:12,132
Tror du?

199
00:18:15,845 --> 00:18:16,970
Hvad er det?

200
00:18:17,138 --> 00:18:19,890
Husk da jeg sagde
Om butikken?

201
00:18:20,058 --> 00:18:21,517
Ja.

202
00:18:21,685 --> 00:18:24,395
Nå, jeg har tænkt meget over det...

203
00:18:25,271 --> 00:18:27,815
... Jeg satte nogle tal sammen ...

204
00:18:28,400 --> 00:18:30,651
... det er umuligt.

205
00:18:31,152 --> 00:18:35,197
Jeg siger, du ved, du kan gøre det.
Du skal gøre det.

206
00:18:35,365 --> 00:18:38,617
Jeg mener, vi kan gøre det sammen.

207
00:18:45,500 --> 00:18:47,418
Hvad synes du?

208
00:19:51,316 --> 00:19:53,192
Stop allerede.

209
00:19:54,069 --> 00:19:58,238
Du føler dig godt i rød kjole
dansk end en ost.

210
00:20:34,567 --> 00:20:37,569
Tre ting jeg gjorde
At ændre mit liv. Tre ting.

211
00:20:37,737 --> 00:20:40,280
- Nummer et.
- Intet rødt kød.

212
00:20:40,448 --> 00:20:43,450
Tænk over det. Hvad laver de?
Rødt kød? Jeg spiste rødt kød.

213
00:20:43,618 --> 00:20:48,080
Jeg spiste rødt kød til det punkt
Jeg vil spise det.

214
00:20:48,248 --> 00:20:49,999
Elskede mit kød. Jeg vendte den om.

215
00:20:50,166 --> 00:20:52,668
Du skal gøre.
Du skal være følelsesladet.

216
00:20:52,836 --> 00:20:55,295
Intet rødt kød.
Intet rødt kød i 30 dage.

217
00:20:55,463 --> 00:20:58,048
Intet rødt kød. I er terrorister.

218
00:20:58,216 --> 00:21:02,136
Tre ting jeg gjorde
At ændre mit liv. Tre ting.

219
00:21:12,897 --> 00:21:15,399
- For fanden fortalte os det. Det er smukt.
- Sarah.

220
00:21:15,567 --> 00:21:18,402
- Vi bliver mørkt i morgen.
- Hvorfor mørkt?

221
00:21:18,570 --> 00:21:21,655
- Gå i min røde kjole.
- men nu ligner det Madonna.

222
00:21:21,823 --> 00:21:22,948
Det er ikke Madonna.

223
00:21:23,116 --> 00:21:26,285
dette,
Men snart skal jeg spise.

224
00:21:26,453 --> 00:21:28,996
- Hvad spiser du?
- Æg og grapefrugt.

225
00:21:29,164 --> 00:21:31,999
- Åh, det var jeg. Masser af held.
- Det er ikke så slemt.

226
00:21:32,167 --> 00:21:34,460
- Hvor længe var du der?
- hele dagen lang.

227
00:21:34,627 --> 00:21:38,672
Hele dagen lang? Klokken er 1:00. i løbet af dagen.

228
00:21:38,840 --> 00:21:41,300
- Jeg synes tynd.
- Hun er tyndsindet.

229
00:21:41,468 --> 00:21:44,678
Min Louise,
Hun tabte 50 pund.

230
00:21:44,846 --> 00:21:46,138
- Sådan?
- Hvad kan du lide?

231
00:21:46,806 --> 00:21:48,849
hvad har du gjort
Sætte hende i en særhed?

232
00:21:49,017 --> 00:21:52,644
Nej. Hun gik til en læge.
Hun gav hende piller.

233
00:21:52,812 --> 00:21:56,106
- Du vil ikke spise.
- Så? Hvad er så godt ved det?

234
00:21:56,274 --> 00:21:59,860
Jeg sidder her
Hakket lever og pastrami på rug?

235
00:22:00,028 --> 00:22:03,155
Sådan skal du virkelig ikke tale
Når nogen er på diæt.

236
00:22:03,323 --> 00:22:04,365
Åh, big deal.

237
00:22:05,283 --> 00:22:07,618
Jeg vil dække med endnu en dressing af grapefrugt.

238
00:22:08,787 --> 00:22:11,663
- Jeg synes tynd.
- Åh, Sarah, mail.

239
00:22:12,707 --> 00:22:15,834
Sarah Goldfurb? du har
Har Sarah Goldfurp noget?

240
00:22:16,002 --> 00:22:19,296
- Jeg venter på noget.
— Fru Goldfurb. Goldfarb.

241
00:22:19,464 --> 00:22:22,257
- Sarah Goldfurb.
- Er det det her?

242
00:22:22,425 --> 00:22:25,886
- Det var det. Her er den.
- Vent. Jeg skal have mine ting.

243
00:22:26,054 --> 00:22:28,180
- Alt er fint.
- Nå, jeg har båndet.

244
00:22:28,348 --> 00:22:30,808
dit navn hvad er dit navn
Skriv dit navn.

245
00:22:30,975 --> 00:22:32,518
S-A-R er en...

246
00:22:32,686 --> 00:22:34,353
... G O-L-D ...

247
00:22:34,521 --> 00:22:36,689
... F-A-R-B.

248
00:22:36,856 --> 00:22:38,273
Dynamit?

249
00:22:39,234 --> 00:22:43,654
Dynamit.

250
00:22:44,406 --> 00:22:46,532
Nå, vi er på vej. Alt er fint.

251
00:22:46,700 --> 00:22:49,076
Brady er manden, han sagde
Noget rigtig godhed, mand.

252
00:22:49,244 --> 00:22:51,578
Nå, mand.

253
00:22:51,746 --> 00:22:53,247
Skal være koldt.

254
00:22:53,415 --> 00:22:55,040
Hej, Ty?

255
00:22:55,709 --> 00:22:59,712
- Lad os gøre det her rigtigt.
- Kom til mig. Naturligt.

256
00:23:03,216 --> 00:23:05,259
- Kom nu.
- Skynd dig, skynd dig. Kan gøres hurtigt.

257
00:23:05,427 --> 00:23:08,262
- Jeg bliver overrasket, når du spørger.
- Ja, også mig.

258
00:23:09,097 --> 00:23:11,432
- Hej.
- Jeg vil gerne med dig.

259
00:23:11,599 --> 00:23:14,184
Du ved, måske sender de det til dig
Har Tavern on the Green.

260
00:23:14,352 --> 00:23:16,270
De sender de stjerner.

261
00:23:16,438 --> 00:23:19,189
Ja, jeg spiser æg og grapefrugt
På Tavern on the Green.

262
00:23:19,357 --> 00:23:20,399
Jeg tror det.

263
00:23:20,567 --> 00:23:22,651
- Skynd dig, før postbudet ankommer.
- Her er vi.

264
00:23:22,819 --> 00:23:24,778
- Åh min gud.
- Mail det.

265
00:23:25,989 --> 00:23:28,198
Åh, det er slut.

266
00:23:30,118 --> 00:23:31,660
Åh, det er så vidunderligt.

267
00:23:31,828 --> 00:23:34,496
Det er så vidunderligt.

268
00:24:39,854 --> 00:24:41,021
Det er gymnastiksalen.

269
00:24:44,693 --> 00:24:45,859
Det var det, skat.

270
00:24:46,528 --> 00:24:48,612
Åh, shit.

271
00:24:48,780 --> 00:24:50,614
Skal vi prøve?

272
00:24:51,449 --> 00:24:52,950
Vent, den

273
00:24:53,660 --> 00:24:55,035
Se.

274
00:24:55,537 --> 00:24:57,955
Dette er vores chance for at gøre det stort.

275
00:24:58,581 --> 00:25:00,708
Vi spiller det...

276
00:25:00,875 --> 00:25:03,335
... og vi kan få et pund ren.

277
00:25:03,503 --> 00:25:05,879
Men hvis vi er spildt...

278
00:25:06,047 --> 00:25:07,381
... Vi skyder den.

279
00:25:08,258 --> 00:25:09,758
Højre.

280
00:25:09,926 --> 00:25:12,219
Hej, se, jeg er Jim, jeg prøver ikke at hive dig.

281
00:25:12,721 --> 00:25:15,889
Jeg vil ikke løbe på gaden
Mine sneakers er fjernet...

282
00:25:16,057 --> 00:25:18,225
... og løber ned ad min næse
På min kind.

283
00:25:18,393 --> 00:25:20,853
siger jeg
Vi skal smage...

284
00:25:21,021 --> 00:25:23,188
... vi ved, hvor meget vi skal skære.

285
00:25:23,356 --> 00:25:24,565
Det her er forretning.

286
00:25:27,694 --> 00:25:28,736
Fair nok.

287
00:25:35,952 --> 00:25:38,078
C.

288
00:25:54,220 --> 00:25:56,847
tak Tre ting jeg gjorde
At ændre mit liv.

289
00:25:57,015 --> 00:25:59,099
Det tager tredive dage.
Tre ting.

290
00:25:59,267 --> 00:26:00,726
- Nummer to.
- Nummer to.

291
00:26:00,894 --> 00:26:02,269
Ingen raffineret sukker.

292
00:26:02,437 --> 00:26:04,772
Sukker er overalt.
Sukker er overalt.

293
00:26:04,939 --> 00:26:08,025
Du ved, de putter sukker i det
Vand på flaske?

294
00:26:08,193 --> 00:26:09,568
Jeg havde diabetes.

295
00:26:09,736 --> 00:26:11,695
Det er min medicin.
Det rejste mig.

296
00:26:11,863 --> 00:26:14,782
Dette er udtænkt af min cyklus
Jeg følte mig som en taber.

297
00:26:14,949 --> 00:26:16,742
- Du juice.
- Du juice.

298
00:26:16,910 --> 00:26:21,330
- Nummer to er ikke raffineret sukker.
- Ingen raffineret sukker.

299
00:26:22,332 --> 00:26:24,458
Og sodavand? Tænk ikke engang
Nu om sodavand.

300
00:26:24,626 --> 00:26:28,087
Ingen sugende slik. Meget godt sir.
Ingen af ​​de ting. Hold dig væk fra det.

301
00:26:28,254 --> 00:26:31,298
Tjek brødene. Dit syn
Tandpasta. Ingen raffineret sukker.

302
00:26:31,466 --> 00:26:34,802
Jeg sagde: "I 30 dage,
Jeg skal spise rigtigt.

303
00:26:34,969 --> 00:26:36,887
Jeg vil vælge min sjæl...

304
00:26:37,055 --> 00:26:38,764
... og jeg prøver. "

305
00:26:38,932 --> 00:26:41,225
Jeg havde håb.

306
00:26:41,393 --> 00:26:43,769
I det håb,
Jeg fandt en måde at tænke på.

307
00:26:52,570 --> 00:26:53,612
Hold kæft.

308
00:27:28,565 --> 00:27:30,065
- Hej?
- Rosie?

309
00:27:30,233 --> 00:27:31,608
- Ja?
- Sarah.

310
00:27:31,776 --> 00:27:32,818
Ja?

311
00:27:32,986 --> 00:27:35,029
Jeg skal bruge lægens nummer.

312
00:27:37,866 --> 00:27:40,200
Jeg forstår det ikke
Hvorfor skulle du se ham?

313
00:27:40,368 --> 00:27:42,786
Skær en tiggers søn løs,
Til ægteskab.

314
00:27:42,954 --> 00:27:44,413
For jeg kan ikke lide ham...

315
00:27:44,581 --> 00:27:47,207
... tale med mine forældre
Jeg stoppede behandlingen.

316
00:27:47,667 --> 00:27:51,003
De har allerede udslettet mig,
De afskærer mig og tænker.

317
00:27:52,213 --> 00:27:54,465
Harry, jeg sov ikke med ham
Eller hvad som helst.

318
00:27:55,175 --> 00:27:57,676
Jeg kommer hjem
Efter koncerten.

319
00:27:58,219 --> 00:28:00,763
Du fatter det ikke.

320
00:28:01,222 --> 00:28:03,932
Harry jaloux?

321
00:28:04,559 --> 00:28:07,311
Åh, læg dine arme om mig.

322
00:28:07,479 --> 00:28:09,396
- Nej.
- Åh, du er så stædig.

323
00:28:09,564 --> 00:28:11,690
Læg dine arme om mig.

324
00:28:13,735 --> 00:28:15,569
Stop.

325
00:28:16,321 --> 00:28:19,239
Jeg vil sutte dine iris.

326
00:28:20,241 --> 00:28:21,742
Godt?

327
00:28:23,620 --> 00:28:26,205
Jeg var skuffet
At du er blevet fornærmet.

328
00:28:27,916 --> 00:28:29,833
Er Anita en by eller noget?

329
00:28:30,960 --> 00:28:32,753
hvorfor spørger du

330
00:28:32,921 --> 00:28:36,256
tænkte jeg
Hvis hun blev fornærmet.

331
00:28:41,680 --> 00:28:44,765
Nej hun har det godt, tak.

332
00:28:44,933 --> 00:28:46,767
Faktisk er han i Florida.

333
00:28:47,769 --> 00:28:49,520
må jeg spørge om noget
Privat, Arnold?

334
00:28:49,688 --> 00:28:50,854
Selvfølgelig.

335
00:28:53,525 --> 00:28:55,609
- OK.
- Hvad som helst. Hvad?

336
00:28:55,777 --> 00:28:58,278
L ... du er
Her er en.

337
00:28:58,446 --> 00:29:01,115
- Er den væk?
- Lidt. Lidt mindre.

338
00:29:02,242 --> 00:29:06,286
Det er okay. Du skal ikke bekymre dig om det.
Det er meget godt. Det var ... Arnold.

339
00:29:09,124 --> 00:29:11,417
Hvordan har du det, fru Goldfurb?

340
00:29:11,584 --> 00:29:13,794
Hvordan? Enorm.

341
00:29:13,962 --> 00:29:17,214
- Det er derfor, jeg er her.
- Åh, jeg har set værre.

342
00:29:17,382 --> 00:29:19,049
tak

343
00:29:19,217 --> 00:29:21,051
Hvad med dit spørgsmål og dit synspunkt?

344
00:29:21,219 --> 00:29:23,137
Jeg har begge dele.

345
00:29:24,055 --> 00:29:26,765
Lægen vil snart være hos dig.

346
00:29:34,315 --> 00:29:35,816
Jeg kan se du er lidt overvægtig.

347
00:29:35,984 --> 00:29:39,319
Lidt? Jeg vejer 50 pund
Jeg er villig til at donere.

348
00:29:39,487 --> 00:29:41,405
Vi kan tage os af det.

349
00:29:41,573 --> 00:29:42,656
Intet problem.

350
00:30:33,708 --> 00:30:35,125
Vi er på vej, skat.

351
00:30:35,293 --> 00:30:37,378
Skat, vi er på vej.

352
00:30:37,545 --> 00:30:40,839
Åh min gud, det er stort.
Det vil sige, at alle er tørstige.

353
00:30:41,383 --> 00:30:43,258
kom til mig

354
00:30:44,803 --> 00:30:46,345
Harry.

355
00:30:46,513 --> 00:30:48,722
Jeg er meget glad.

356
00:30:53,478 --> 00:31:07,408
Naturligt.

357
00:31:31,850 --> 00:31:34,351
Lilla om morgenen...

358
00:31:34,519 --> 00:31:36,353
... eftermiddagsblå ...

359
00:31:36,521 --> 00:31:38,230
... aftenappelsin.

360
00:31:39,774 --> 00:31:42,776
Mine tre måltider,
Mr Smitty-Pants.

361
00:31:44,612 --> 00:31:46,113
Grøn om natten.

362
00:31:46,656 --> 00:31:48,449
Sådan. En to tre fire.

363
00:32:59,688 --> 00:33:01,772
hvorfor kom du ikke tilbage
Seng, skat?

364
00:33:01,940 --> 00:33:03,065
Kom nu, Alice.

365
00:33:03,233 --> 00:33:05,275
Det tog meget tid.

366
00:33:05,443 --> 00:33:08,445
Jeg fortryder det nu
Jeg har fået disse nye briller.

367
00:33:29,718 --> 00:33:33,387
Jeg sagde det til dig, mor. En dag vil jeg gøre det.

368
00:33:33,555 --> 00:33:35,472
Du skal ikke gøre noget,
Min kære.

369
00:33:35,640 --> 00:33:37,599
Du skal elske
Din mor, hva'?

370
00:33:37,767 --> 00:33:44,231
Hvad laver du, skat?

371
00:33:44,399 --> 00:33:46,066
Intet.

372
00:33:48,653 --> 00:33:50,738
tænker på dig

373
00:33:52,949 --> 00:33:55,534
Og alle de dårlige ting
Jeg vil gøre det for dig.

374
00:33:56,411 --> 00:33:58,579
Kom her.

375
00:34:00,915 --> 00:34:03,208
Nå, du skræmmer mig nogle gange.

376
00:34:03,376 --> 00:34:05,711
Åh, nu vil jeg ikke skræmme dig.

377
00:34:05,879 --> 00:34:08,088
Shit, jeg vil ikke skræmme nogen.

378
00:34:10,300 --> 00:34:14,219
Jeg elsker lidt af hvert her i livet
Fred og glæde, det er alt.

379
00:34:15,138 --> 00:34:16,847
Lige nu...

380
00:34:18,266 --> 00:34:21,810
... jeg er den bedste ræv
Jeg sætter sjældent øjnene på det.

381
00:34:24,606 --> 00:34:26,440
hvad jeg vil gøre

382
00:34:27,359 --> 00:34:28,734
Kender du min mor?

383
00:34:28,902 --> 00:34:32,071
Jeg tænkte på at få en
Hun har noget, du ved, som...

384
00:34:32,238 --> 00:34:33,947
Ligesom nutiden eller noget.

385
00:34:34,115 --> 00:34:36,283
Men jeg ved det ikke
Hvad skal jeg gøre?

386
00:34:36,451 --> 00:34:38,118
- Indtil nu.
- Og?

387
00:34:38,286 --> 00:34:40,579
Jeg spurgte endelig mig selv, ikke?

388
00:34:40,747 --> 00:34:41,872
Hvad har hun ret?

389
00:34:43,917 --> 00:34:45,125
Fjernsyn, ikke?

390
00:34:45,293 --> 00:34:47,795
Jeg mener, en tv-junkie,
Det var en gammel kvinde.

391
00:34:47,962 --> 00:34:51,131
Jeg skylder hende alligevel et øjeblik
Alt slid og ælde det...

392
00:34:51,299 --> 00:34:54,843
... fra at blive slynget frem og tilbage
Old Abbey hele tiden.

393
00:34:55,011 --> 00:34:57,221
Du elsker hende så højt, gør du ikke?

394
00:35:00,767 --> 00:35:02,142
Jeg tror, ​​ved du?

395
00:35:05,397 --> 00:35:07,731
Det meste af tiden,
Jeg vil have hende til at være glad.

396
00:35:07,899 --> 00:35:09,983
Få det nu.

397
00:35:12,445 --> 00:35:14,238
Nå, lad os skubbe først.

398
00:35:17,826 --> 00:35:21,120
Dette er begyndelsen, Harry.
Vi må ikke tage afsted før i aften.

399
00:36:07,876 --> 00:36:14,214
Vær spændt. Vær spændt.

400
00:36:14,382 --> 00:36:15,799
Vær spændt.

401
00:36:15,967 --> 00:36:18,385
Du skal gøre.
Du skal være følelsesladet.

402
00:36:18,553 --> 00:36:19,720
Jeg er et levende væsen.

403
00:36:19,888 --> 00:36:23,223
65 pund slankere. tænker jeg stolt.

404
00:36:23,391 --> 00:36:24,933
Juice.

405
00:36:32,275 --> 00:36:33,901
- Nummer tre.
- Nummer tre.

406
00:36:34,069 --> 00:36:35,694
Hej, nummer tre.

407
00:36:35,862 --> 00:36:40,532
Det driver de fleste til vanvid.

408
00:36:43,203 --> 00:36:45,412
Indtil videre er det nemt...

409
00:36:45,580 --> 00:36:48,749
... men giv dig selv 30 dage.

410
00:36:48,917 --> 00:36:53,712
Jeg garanterer dig...

411
00:37:40,468 --> 00:37:41,635
Jeg mener, den er tynd.

412
00:37:41,803 --> 00:37:44,263
- Hun så det ikke.
- Det her er en talje.

413
00:37:44,431 --> 00:37:46,890
Jeg kan næsten tørre tøj af.
En rød kjole?

414
00:37:47,058 --> 00:37:49,810
- Jeg kom næsten op til lynlåsen.
- Åh, Sarah. Postbud.

415
00:37:50,311 --> 00:37:52,896
Når jeg ser det,
Jeg vandrer over det hele.

416
00:37:53,064 --> 00:37:55,774
- Er du sikker?
- Ja, det er jeg sikker på.

417
00:37:55,942 --> 00:37:57,276
Hvad sagde han?

418
00:37:57,444 --> 00:37:58,986
Bare rolig Sarah. Det kommer.

419
00:37:59,154 --> 00:38:00,988
- Han sagde, han ville komme.
- Ja, bare rolig.

420
00:38:01,156 --> 00:38:03,282
- To måneder pr. pakke.
- To måneder?

421
00:38:05,285 --> 00:38:06,577
- Det er Harry.
- Åh, se.

422
00:38:06,745 --> 00:38:09,621
- Harry.
- Hej, mor, nemt.

423
00:38:09,789 --> 00:38:12,791
du vil knuse mig
For kristne.

424
00:38:12,959 --> 00:38:14,168
kom ind

425
00:38:14,336 --> 00:38:15,961
- Hej.
- Hej, Harry.

426
00:38:16,129 --> 00:38:19,006
- Hej, Harry.
- Vi har et kort besøg.

427
00:38:19,174 --> 00:38:21,842
Hvordan har du det, Harry?
du er smuk

428
00:38:22,010 --> 00:38:24,178
- Vil du have noget at spise?
- Nej, mor.

429
00:38:24,346 --> 00:38:26,764
Lidt nosh måske? Et stykke kage?

430
00:38:26,931 --> 00:38:29,016
Jeg kan gå ud og hente noget
hvis du vil

431
00:38:29,184 --> 00:38:32,478
Jeg har intet hjemme,
Men Ada vil noget.

432
00:38:32,645 --> 00:38:35,022
Måske en cupcake?
Vil du have noget at spise?

433
00:38:35,190 --> 00:38:38,025
Nej, nej, mor. Intet. Sæt dig ned.

434
00:38:38,193 --> 00:38:39,985
Du gør mig svimmel.

435
00:38:40,153 --> 00:38:42,738
Ja. Du bemærker noget
Om mig?

436
00:38:42,906 --> 00:38:44,698
Lægger du mærke til, at jeg er tynd?

437
00:38:45,283 --> 00:38:48,077
- Ja, jeg tænker på dig, mor.
- Jeg tabte mig femogtyve pund.

438
00:38:48,244 --> 00:38:50,329
Femogtyve pund.
Kan du tro det?

439
00:38:50,497 --> 00:38:53,415
- Det er begyndelsen.
- Fantastisk, mor. Den er meget stor.

440
00:38:53,583 --> 00:38:58,212
Jeg er meget glad for dig,
Men sidder du? Behage.

441
00:39:01,883 --> 00:39:05,886
Undskyld jeg ikke var til stede på det tidspunkt,
Men jeg havde travlt. Rigtig travlt.

442
00:39:06,054 --> 00:39:08,889
Åh, ja? Fik du et godt job?
Har du det godt?

443
00:39:09,057 --> 00:39:12,184
- Ja, rigtig godt. Rigtig god.
- Hvilken slags forretning?

444
00:39:12,352 --> 00:39:16,897
Nå, jeg er en distributør,
Som en stor importør.

445
00:39:17,482 --> 00:39:19,233
- Hej, mor.
- Åh, jeg er så glad på din vegne.

446
00:39:19,401 --> 00:39:21,735
Nemt. du dræber mig

447
00:39:21,903 --> 00:39:24,571
jesus hvad
Løfter du vægte?

448
00:39:24,739 --> 00:39:27,032
- Jeg har altid vidst, at du kunne gøre det.
- Du har ret.

449
00:39:27,200 --> 00:39:30,744
Nu møder du måske en sød pige
Og få et barn?

450
00:39:32,414 --> 00:39:34,581
Nå, jeg har allerede mødt en.

451
00:39:34,749 --> 00:39:36,875
Ma. mor, mor, mor,
Tante Mantra gå ikke, alt ok?

452
00:39:37,043 --> 00:39:39,253
hvem er hun
Hvem er hendes forældre?

453
00:39:39,421 --> 00:39:41,255
- Hvad laver de?
- Du kender hende. Marion.

454
00:39:41,423 --> 00:39:42,589
Marion Silver? Huske?

455
00:39:42,757 --> 00:39:44,800
- Åh, fredag.
- Kan du huske? Ja.

456
00:39:44,968 --> 00:39:47,761
Selvfølgelig. Manhattan Beach.

457
00:39:47,929 --> 00:39:51,015
Han har fået et hus på Esplanades.
Beklædningsvirksomhed.

458
00:39:51,182 --> 00:39:53,225
Ja. Han er virkelig fantastisk
Dameundertøj.

459
00:39:53,393 --> 00:39:57,187
Hej, hej, før du modstår alt
Igen og igen, for at få mig til at glemme, mor ...

460
00:39:57,355 --> 00:39:59,023
Bare...

461
00:39:59,190 --> 00:40:01,275
Det jeg vil fortælle dig er, at...

462
00:40:01,443 --> 00:40:02,943
... Nå, jeg fik en gave.

463
00:40:03,111 --> 00:40:06,196
Åh, Harry, jeg har ikke brug for en.
Få et barn.

464
00:40:06,364 --> 00:40:08,574
Fortælle dig, hvad jeg gjorde ved dig?

465
00:40:08,742 --> 00:40:10,784
Maya?

466
00:40:10,952 --> 00:40:14,997
Gud, du er virkelig noget andet
I dag, ved du det?

467
00:40:15,165 --> 00:40:18,292
Se, jeg ved det...

468
00:40:19,836 --> 00:40:20,919
ok...

469
00:40:23,131 --> 00:40:25,632
Jeg er ked af at være sådan en bastard.

470
00:40:25,800 --> 00:40:27,301
Det vil jeg gerne.

471
00:40:27,802 --> 00:40:31,138
Jeg mener, jeg ved, at jeg ikke kan ændre mig
Uanset hvad der skete...

472
00:40:31,306 --> 00:40:33,474
... men jeg vil gerne vide det ...

473
00:40:33,641 --> 00:40:35,017
At jeg elsker dig...

474
00:40:35,185 --> 00:40:37,603
...og jeg er ked af det.

475
00:40:38,646 --> 00:40:40,898
Jeg vil have dig til at være glad.

476
00:40:41,775 --> 00:40:43,359
Så jeg har skaffet dig et helt nyt tv.

477
00:40:43,526 --> 00:40:47,279
Det vil blive leveret
Et par dage. Det er Macy's.

478
00:40:49,157 --> 00:40:50,824
Ja.

479
00:40:52,202 --> 00:40:53,994
Din far vil blive meget glad...

480
00:40:54,162 --> 00:40:57,331
... hvis du kunne se, hvad du laver
Til din mor.

481
00:41:00,794 --> 00:41:02,920
Se Seymour

482
00:41:03,088 --> 00:41:05,756
Kan du se, hvor godt din søn har det?

483
00:41:05,924 --> 00:41:09,968
Han er hans mor,
Bor alene.

484
00:41:10,136 --> 00:41:12,096
Der var ingen til at se hende.

485
00:41:23,650 --> 00:41:25,442
Hej, mor?

486
00:41:26,027 --> 00:41:28,028
- Har du overskud?
- Hvad?

487
00:41:28,196 --> 00:41:29,279
Er du Ubars?

488
00:41:30,657 --> 00:41:34,576
- Er du på slankepiller eller ej?
- Jeg fortalte dig det. Jeg skal til en specialist.

489
00:41:34,744 --> 00:41:35,786
Det troede jeg.

490
00:41:35,954 --> 00:41:38,038
Du laver et krus for fart,
er du ikke

491
00:41:38,206 --> 00:41:40,457
Harry, har du ret?
Jeg skal til lægen.

492
00:41:40,625 --> 00:41:43,919
- Hvad giver han dig, mor? Piller?
- Selvfølgelig giver han mig piller.

493
00:41:44,087 --> 00:41:45,170
Hvilke modeller?

494
00:41:45,338 --> 00:41:47,381
En lilla, en blå,
En appelsin.

495
00:41:47,549 --> 00:41:49,383
Hvad siger jeg?

496
00:41:49,551 --> 00:41:52,553
Harry, jeg er Sarah Goldfurb,
Ikke Albert Einstein.

497
00:41:52,721 --> 00:41:53,846
Hvordan ved jeg det?

498
00:41:54,014 --> 00:41:57,349
Gør ting, der får dig til at føle dig godt,
Venlig, og give dig en masse pep?

499
00:41:57,517 --> 00:41:59,685
Nå, ja, lidt.

500
00:41:59,853 --> 00:42:02,396
Lidt? Du kan bede om en grind
Herfra på dine tænder.

501
00:42:02,564 --> 00:42:03,939
Det går væk om natten.

502
00:42:04,107 --> 00:42:06,442
- Om natten?
- Ja, når jeg tager grønt.

503
00:42:06,609 --> 00:42:09,403
Tredive minutter senere falder jeg i søvn.
Boo, bare sådan.

504
00:42:09,571 --> 00:42:11,321
mor, mor.

505
00:42:11,489 --> 00:42:12,948
Du skal klippe de ting løs.

506
00:42:13,116 --> 00:42:15,826
- Jeg siger dig, det er godt.
- Hvad siger du, hvad er bedre?

507
00:42:15,994 --> 00:42:17,411
Jeg tabte mig femogtyve pund.

508
00:42:17,579 --> 00:42:20,664
Big deal. Hvad så? du ønsker
Som forræder, for kristus skyld?

509
00:42:20,832 --> 00:42:23,959
Hvad er at besvime? Ja
Skummer om munden eller noget?

510
00:42:24,127 --> 00:42:25,252
Han er en god læge.

511
00:42:25,420 --> 00:42:27,588
jeg siger,
Ikke godt for det øjeblik.

512
00:42:27,756 --> 00:42:29,256
hvordan ved du det

513
00:42:29,424 --> 00:42:31,842
Hvordan ved du det ellers?
Om medicin end en læge?

514
00:42:33,428 --> 00:42:35,929
Tro mig, det gør jeg, jeg ved det.

515
00:42:36,097 --> 00:42:37,556
alt ok

516
00:42:38,350 --> 00:42:40,768
Du skal udfase.

517
00:42:40,935 --> 00:42:43,854
kom nu jeg er fit i min røde kjole.

518
00:42:44,022 --> 00:42:47,149
jeg havde på
Til din gymnasieeksamen?

519
00:42:47,317 --> 00:42:49,276
Din far kunne godt lide det.

520
00:42:50,153 --> 00:42:53,947
Åh, hvor husker han at se på mig
I den røde kjole.

521
00:42:55,116 --> 00:42:57,326
Mor, sikke en stor ting
Om den røde kjole?

522
00:43:00,830 --> 00:43:03,040
Jeg skal have den på...

523
00:43:03,958 --> 00:43:05,000
du ved det ikke

524
00:43:06,252 --> 00:43:08,170
Jeg er i fjernsynet.

525
00:43:08,338 --> 00:43:10,964
Jeg har et opkald og en ansøgning, og...

526
00:43:11,132 --> 00:43:13,926
Kom så, mor. Hvem trækker dit ben?

527
00:43:14,094 --> 00:43:15,594
Nej, nej, nej, siger jeg.

528
00:43:15,762 --> 00:43:19,473
Jeg er en konkurrent
på fjernsynet. Jeg ved det ikke endnu.

529
00:43:19,641 --> 00:43:22,518
Da de ikke fortalte mig,
Men du vil se, hvor stolt du vil være ...

530
00:43:22,686 --> 00:43:24,770
... når du ser din mor
I rødt...

531
00:43:24,938 --> 00:43:26,647
... på fjernsynet i gyldne sko.

532
00:43:26,815 --> 00:43:28,982
Hvad er den store sag?
Om at være i fjernsynet?

533
00:43:29,150 --> 00:43:32,319
De piller du tog vil dræbe dig
Før du nogensinde kommer.

534
00:43:32,487 --> 00:43:34,029
Den store sag?

535
00:43:34,197 --> 00:43:36,281
Du har kørt i en vogn.

536
00:43:36,449 --> 00:43:39,326
Så du, hvem der havde den bedste plads?

537
00:43:39,494 --> 00:43:42,204
Jeg er nogen nu, Harry.

538
00:43:42,372 --> 00:43:44,623
Alle kan lide mig.

539
00:43:45,083 --> 00:43:48,502
Snart vil millioner af mennesker se mig...

540
00:43:48,670 --> 00:43:50,879
... De vil alle kunne lide mig.

541
00:43:51,047 --> 00:43:53,215
Lad mig fortælle dig om...

542
00:43:53,383 --> 00:43:55,426
... og din far.

543
00:43:55,593 --> 00:43:57,761
Hvor er han god ved os.

544
00:43:57,929 --> 00:43:59,346
Huske?

545
00:44:02,434 --> 00:44:05,686
Det er en grund til at stå op om morgenen.

546
00:44:06,354 --> 00:44:08,731
Det er en grund til at tabe sig...

547
00:44:08,898 --> 00:44:11,358
... passer i en rød kjole.

548
00:44:12,694 --> 00:44:15,320
Det er en grund til at smile.

549
00:44:16,489 --> 00:44:19,867
Det går rigtigt i morgen.

550
00:44:22,704 --> 00:44:24,663
Hvad har jeg, Harry?

551
00:44:27,375 --> 00:44:31,128
Hvorfor skulle jeg overhovedet lægge den i seng?
Eller vaske maden?

552
00:44:31,296 --> 00:44:35,382
Jeg gør dem, men hvorfor?

553
00:44:36,009 --> 00:44:37,760
Jeg er alene.

554
00:44:38,720 --> 00:44:40,637
Din far er væk.

555
00:44:40,805 --> 00:44:42,890
Du er væk.

556
00:44:44,768 --> 00:44:46,727
Jeg har ikke nogen...

557
00:44:47,395 --> 00:44:49,396
... bekymring.

558
00:44:50,065 --> 00:44:52,232
Hvad har jeg, Harry?

559
00:44:57,280 --> 00:44:59,073
Jeg er alene.

560
00:45:01,034 --> 00:45:03,077
Jeg er gammel.

561
00:45:03,578 --> 00:45:05,829
I er venner, mor.

562
00:45:05,997 --> 00:45:08,499
Det er ingenting.

563
00:45:09,000 --> 00:45:11,335
Jeg har ikke brug for dem.

564
00:45:16,257 --> 00:45:18,884
jeg føler

565
00:45:20,428 --> 00:45:22,930
Jeg elsker at tænke på den røde kjole...

566
00:45:23,098 --> 00:45:27,768
... og fjernsyn
Dig og din far.

567
00:45:28,728 --> 00:45:32,648
Når jeg kommer til solen, smiler jeg.

568
00:45:38,655 --> 00:45:40,489
Jeg kommer, jeg kommer, mor.

569
00:45:41,616 --> 00:45:45,452
Du ved, nu er jeg straight,
Min forretning er god...

570
00:45:45,620 --> 00:45:48,539
... Jeg kommer, og jeg er Marian.
Vi kommer til middag.

571
00:45:48,707 --> 00:45:50,624
OK, godt. Du bringer hende.

572
00:45:50,792 --> 00:45:53,961
Jeg laver en svampesuppe
Og en steg.

573
00:45:54,379 --> 00:45:56,422
Det er fantastisk, mor.

574
00:45:56,631 --> 00:45:58,173
Det er stort.

575
00:45:58,341 --> 00:46:00,634
Jeg ringer til dig før dig,
alt ok

576
00:46:00,802 --> 00:46:02,386
ok

577
00:46:03,555 --> 00:46:05,305
Jeg er glad.

578
00:46:05,890 --> 00:46:09,059
Godt du har en dejlig pige
Og din egen virksomhed.

579
00:46:09,227 --> 00:46:11,020
Jeg er glad.

580
00:46:17,152 --> 00:46:18,819
Jeg går, mor.

581
00:46:18,987 --> 00:46:22,531
Jeg fik en aftale på Manhattan
Om lidt, men...

582
00:46:22,699 --> 00:46:25,617
- Men jeg kommer tilbage.
- OK. Har du din nøgle endnu?

583
00:46:25,785 --> 00:46:27,745
Ja, jeg forstod det.

584
00:46:29,831 --> 00:46:31,540
Dreng, søn.

585
00:47:10,080 --> 00:47:11,872
Brad siger, du kommer hurtigt, skat.

586
00:47:13,625 --> 00:47:15,167
Tak ven.

587
00:47:17,921 --> 00:47:23,008
Siger du er klog, du er ærlig,
Du er ikke en junkie.

588
00:47:25,845 --> 00:47:27,554
Brady vil gerne opmuntre dig.

589
00:47:27,722 --> 00:47:30,516
Han vil gerne give dig mere
Ansvarlig. Er du interesseret?

590
00:47:31,059 --> 00:47:34,728
Ja. Ja. Shit, ja, mand.

591
00:47:36,648 --> 00:47:38,857
Tilgiv mig, jeg dræber dig.

592
00:47:39,025 --> 00:47:42,236
- Brady siger, knepper du ham, jeg slår dig ihjel.
- Forstået.

593
00:47:42,404 --> 00:47:44,071
Husk det.

594
00:47:47,575 --> 00:47:49,576
Shit, du har en hvid chauffør.

595
00:47:56,918 --> 00:47:58,502
sluge

596
00:48:00,588 --> 00:48:02,589
Hvad fanden.

597
00:48:12,183 --> 00:48:13,767
Bevæg dig ikke.

598
00:48:47,635 --> 00:48:50,262
Jeg elsker dig, Harry.

599
00:48:52,974 --> 00:48:56,143
Du får mig til at føle mig som en person.

600
00:48:57,979 --> 00:49:01,190
Jeg kan godt lide mig selv.

601
00:49:02,359 --> 00:49:04,568
Jeg er smuk.

602
00:49:06,029 --> 00:49:08,739
du er smuk

603
00:49:12,327 --> 00:49:16,455
Du er den smukkeste pige
I denne verden.

604
00:49:17,374 --> 00:49:19,667
du er min drøm

605
00:49:26,091 --> 00:49:29,134
Nej, fru Goldfurb. Det er jeg absolut
nogle. Jeg vil tjekke igen.

606
00:49:29,302 --> 00:49:31,845
Men du har måske svækket mig
Sidste gang.

607
00:49:32,013 --> 00:49:33,639
Det er ikke muligt, fru Goldfurb.

608
00:49:33,807 --> 00:49:36,517
Som jeg sagde før,
De er alle den samme kraft.

609
00:49:36,685 --> 00:49:40,062
- Men der mangler noget.
- Man er tilpasset dem.

610
00:49:40,230 --> 00:49:43,857
Det er ikke noget at bekymre sig om,
Mrs. Goldfurb, okay?

611
00:50:02,210 --> 00:50:03,377
Vi fik et hit.

612
00:50:03,545 --> 00:50:05,295
- Vi havde en sejr.
- Vi havde en sejr.

613
00:50:05,463 --> 00:50:08,048
Hun er en smuk pige
Med en sans for humor...

614
00:50:08,216 --> 00:50:11,343
... og et magisk smil lige
Fra Brighton Beach, Brooklyn.

615
00:50:11,511 --> 00:50:15,055
Vi byder en tørst velkommen
Til fru Sarah Goldfurb.

616
00:50:15,223 --> 00:50:16,932
Juice af Sarah. Juice af Sarah.

617
00:50:17,100 --> 00:50:20,269
Juice af Sarah. Hej, Sarah fik juicen.

618
00:50:20,437 --> 00:50:23,897
Sarah fik juice. Hej, Sarah.

619
00:50:34,576 --> 00:50:36,285
Kærlighed. Kærlighed, Tyrone C

620
00:50:36,453 --> 00:50:38,746
Få din historie sammen. Du har stillet kaution.

621
00:50:38,913 --> 00:50:40,497
hvor meget

622
00:50:40,749 --> 00:50:43,917
De tog det meste af vores kontanter,
Og du er forbundet.

623
00:50:44,085 --> 00:50:46,003
Åh, shit, mand.

624
00:50:46,171 --> 00:50:48,964
Angel siger, at der er krig
Mellem italienere og sorte.

625
00:50:49,132 --> 00:50:51,842
Han siger Sal the Zip
Holder sine historier i Florida...

626
00:50:52,010 --> 00:50:55,220
- ... fyre som Brady blev slået ud.
- Shit.

627
00:50:55,388 --> 00:50:58,182
- Ingen er en ting.
- Undtagen Big Tim.

628
00:50:58,350 --> 00:51:00,142
Nå, shit, vi skal se ham.

629
00:51:00,310 --> 00:51:01,560
Han solgte ikke.

630
00:51:01,728 --> 00:51:03,103
Han giver den selv til Pundi.

631
00:51:04,064 --> 00:51:05,939
- Hvad?
- Datter.

632
00:51:06,107 --> 00:51:07,524
Han talte om manden.

633
00:51:07,692 --> 00:51:11,278
Jeg fortalte ham, at jeg vil give ham alt, hvad han vil have.
Han sagde, at han ikke var min favorit.

634
00:51:24,376 --> 00:51:26,627
Kom nu, nummer tre.

635
00:51:27,671 --> 00:51:29,588
De fleste mennesker.

636
00:51:30,298 --> 00:51:31,674
Du elsker det.

637
00:51:31,841 --> 00:51:33,300
Det er nemt.

638
00:51:33,468 --> 00:51:35,803
Det vil ske om tredive dage. jeg qua...

639
00:51:49,526 --> 00:51:51,235
Har du ret?

640
00:51:53,738 --> 00:51:56,657
Ja. Det er en ond drøm.

641
00:51:57,575 --> 00:51:59,535
Vil du have noget vand?

642
00:52:21,683 --> 00:52:23,976
- Måske dykker vi ikke nu.
- Kom nu, Marion.

643
00:52:24,144 --> 00:52:26,437
Det har jeg allerede sagt, ikke?

644
00:52:27,897 --> 00:52:29,565
Det er, hvad vi har.

645
00:52:29,733 --> 00:52:32,943
Tyrone scorer om morgenen,
Harry.

646
00:52:38,700 --> 00:52:42,369
Jeg ved det ikke. Det er... det er en tæve lige der.

647
00:52:44,289 --> 00:52:46,206
Det ville være fantastisk.

648
00:52:48,251 --> 00:52:50,210
Det er rigtigt, Harry.

649
00:52:55,300 --> 00:52:56,717
Ja.

650
00:52:57,052 --> 00:52:58,469
Det tror jeg.

651
00:53:05,435 --> 00:53:07,519
Jeg elsker dig, Harry.

652
00:53:46,601 --> 00:53:49,311
Hvad ville problemet være?
Din vægt er fin.

653
00:53:49,479 --> 00:53:53,273
Vægten er god. Det er jeg ikke.

654
00:53:53,608 --> 00:53:56,276
Køleskab.

655
00:53:56,820 --> 00:53:58,487
Er der noget galt?

656
00:54:01,408 --> 00:54:03,492
Alt...

657
00:54:07,330 --> 00:54:09,623
... alt blandet.

658
00:54:09,916 --> 00:54:11,792
- forvirrende.
- Det er ikke noget at bekymre sig om.

659
00:54:11,960 --> 00:54:13,252
Udfyld venligst dette.

660
00:54:13,420 --> 00:54:15,379
Lav en aftale om ugen.

661
00:54:25,473 --> 00:54:27,141
Godt?

662
00:54:27,350 --> 00:54:29,601
Slipset er endnu ikke blevet opdaget.

663
00:54:31,980 --> 00:54:33,439
Hvad gør vi?

664
00:54:34,357 --> 00:54:35,399
Jeg ved det ikke.

665
00:54:35,817 --> 00:54:37,735
Nå, det skal du
Noget, Harry.

666
00:54:37,902 --> 00:54:40,154
Det er din skyld
Vi har ingenting.

667
00:54:40,321 --> 00:54:41,947
Hvad taler du om?

668
00:54:42,115 --> 00:54:44,742
Du var varm over hele kiksen
Måtte stå af i går aftes.

669
00:54:44,909 --> 00:54:47,119
- Sådan noget lort.
- Det er du ikke.

670
00:54:47,287 --> 00:54:49,371
- Vi kunne have gjort noget.
- Hvad skal jeg gøre?

671
00:54:49,539 --> 00:54:52,624
Jeg sidder og kigger
Det vil ikke forsvinde at presse mig?

672
00:54:52,792 --> 00:54:54,793
Læg ikke alt på mig, okay?

673
00:55:05,847 --> 00:55:07,681
Bare rolig, mand.

674
00:55:07,849 --> 00:55:10,059
Lad os fylde det igen.

675
00:55:10,226 --> 00:55:12,519
Du ved, tingene bliver bedre.

676
00:55:12,687 --> 00:55:16,106
Så fylder vi kassen
Igen, ved du det?

677
00:55:23,531 --> 00:55:25,532
Så du vil høre nyhederne?

678
00:55:25,700 --> 00:55:27,534
hvilke nyheder

679
00:55:28,078 --> 00:55:31,038
Nå, jeg har din gode nyhed,
Har din dårlige nyhed.

680
00:55:31,956 --> 00:55:32,998
Skud.

681
00:55:33,166 --> 00:55:36,126
Gode nyheder, to dage...

682
00:55:36,294 --> 00:55:39,088
... nogle vil være mainstream
Tilbage på gaden.

683
00:55:39,255 --> 00:55:41,215
Virkelig?

684
00:55:42,509 --> 00:55:43,717
Hvem fortalte dig det?

685
00:55:44,552 --> 00:55:46,887
- Engel.
- Ja?

686
00:55:47,055 --> 00:55:49,056
Ja, sagde han, Kap Sal
Ord sendt...

687
00:55:49,224 --> 00:55:51,809
... for at tillade et par nøgler
Gå efter sæsonen.

688
00:55:51,976 --> 00:55:53,727
Han er en god kristen
Og alle...

689
00:55:53,895 --> 00:55:56,730
...og han er ligeglad med mad
I den herlige sæson.

690
00:55:56,898 --> 00:55:59,650
- Tror du?
- Nå, det gjorde jeg.

691
00:55:59,818 --> 00:56:01,485
Indtil jeg hørte den dårlige nyhed.

692
00:56:07,992 --> 00:56:09,076
Ja?

693
00:56:09,577 --> 00:56:10,703
Prisen er dobbelt.

694
00:56:10,870 --> 00:56:13,956
Du skal passe på din vægt.
Mindst et halvt stykke.

695
00:56:14,124 --> 00:56:15,416
hvor meget

696
00:56:16,584 --> 00:56:18,711
- To.
- To?

697
00:56:18,878 --> 00:56:21,588
- Det er vanvittigt.
- Hej, hvad skal du lave?

698
00:56:21,756 --> 00:56:24,425
Manden er ikke i nikkelposen
På dig er det bestemt.

699
00:56:24,592 --> 00:56:26,343
Hvor skal vi hen?

700
00:56:27,178 --> 00:56:28,554
Er du Arnold?

701
00:56:29,556 --> 00:56:33,142
Selv dine forældre vil ikke komme tilbage
Dit opkald.

702
00:56:34,102 --> 00:56:35,894
Jeg har ikke set ham i måneder.

703
00:56:36,062 --> 00:56:37,855
Så hvad ringer han stadig, ikke?

704
00:56:38,690 --> 00:56:39,940
Jeg ved det ikke.

705
00:56:41,568 --> 00:56:44,236
Hør, jeg ved ikke hvad mere.

706
00:56:44,404 --> 00:56:46,739
Nå, det er vores sidste chance
For at komme tilbage på sporet

707
00:56:46,906 --> 00:56:50,784
Vi behøver ikke kæmpe og gøre
Frys display hver dag.

708
00:56:53,246 --> 00:56:54,788
Vi har brug for brød.

709
00:56:54,956 --> 00:56:58,125
Få penge
Intet problem, Harry.

710
00:56:58,293 --> 00:57:00,878
Nå, hvad er problemet?
Til ægteskab?

711
00:57:01,046 --> 00:57:03,881
Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre
For at få det.

712
00:57:11,139 --> 00:57:12,556
Se.

713
00:57:12,724 --> 00:57:14,308
Baby.

714
00:57:15,643 --> 00:57:18,771
Vi er tilbage på ingen tid.

715
00:57:19,314 --> 00:57:21,815
Lad os flytte igen.

716
00:57:22,317 --> 00:57:24,818
Vi begynder at spare.

717
00:57:25,487 --> 00:57:30,657
Som det er, perfekt.
Jeg sværger, Marion.

718
00:57:33,953 --> 00:57:35,579
Du vil se.

719
00:57:44,422 --> 00:57:46,465
Nej, jeg er bare...

720
00:57:46,633 --> 00:57:49,885
Jeg har altid kendt denne feber.

721
00:57:51,554 --> 00:57:53,263
Er du deprimeret?

722
00:57:53,431 --> 00:57:56,475
Nej, sådan noget.
jeg var...

723
00:57:56,643 --> 00:57:58,310
Jeg havde meget travlt.

724
00:57:58,478 --> 00:58:01,230
Faktisk designer jeg hele tiden.

725
00:58:01,398 --> 00:58:02,940
Det er vidunderligt.

726
00:58:03,108 --> 00:58:04,942
Dejligt at høre, at du har været produktiv.

727
00:58:09,781 --> 00:58:11,949
For at være helt klar...

728
00:58:12,117 --> 00:58:14,410
... Jeg var lidt overrasket
At høre fra dig.

729
00:58:18,331 --> 00:58:19,707
Er der noget galt?

730
00:58:19,874 --> 00:58:22,042
Nej, hvorfor?

731
00:58:22,210 --> 00:58:24,837
Nå, det er normalt sådan...

732
00:58:25,005 --> 00:58:28,298
... hvis du får et opkald fra nogen
Har ikke hørt fra dig i et stykke tid.

733
00:58:28,466 --> 00:58:30,092
Alt er fint.

734
00:58:33,930 --> 00:58:35,848
Faktisk.

735
00:58:39,894 --> 00:58:41,895
Jeg har en tjeneste at bede om.

736
00:58:47,902 --> 00:58:51,030
Du smager det.

737
00:58:51,197 --> 00:58:52,740
Hvad er det?

738
00:58:58,163 --> 00:59:02,166
- Jeg skal låne nogle penge.
- Hvad kan jeg spørge om?

739
00:59:03,918 --> 00:59:05,377
Kan du slukke lyset?

740
00:59:05,545 --> 00:59:07,963
Hvad har lys brug for?

741
00:59:08,131 --> 00:59:10,215
det gør jeg.

742
00:59:10,925 --> 00:59:13,594
- Det gjorde du aldrig før.
- Venligst, Arnold.

743
00:59:39,287 --> 00:59:42,873
For den særlige person i dit liv.
Jeg har den til min kone...

744
00:59:43,041 --> 00:59:46,293
... og hun elsker det. Og alle hans venner
Elsker altid at se det.

745
00:59:46,461 --> 00:59:50,255
Når de fanger det,
Overrasket over hvor tunge de er.

746
00:59:50,423 --> 00:59:52,633
Det blev virkelig godt...

747
01:00:02,519 --> 01:00:03,727
Du har altid ønsket dig.

748
01:00:03,895 --> 01:00:06,855
En ægte, håndlavet
Safir- og diamantring.

749
01:00:07,023 --> 01:00:09,983
Du går virkelig
Original kærlighed.

750
01:00:10,151 --> 01:00:12,319
Du bør købe en
Til alle dine venner.

751
01:00:12,487 --> 01:00:14,822
Ferier kommer
Højre hjørne.

752
01:00:14,989 --> 01:00:18,200
Du skal tage nogle beslutninger
De er alle væk.

753
01:00:18,368 --> 01:00:20,619
Sabiriyar er min kones fødsel.

754
01:02:42,971 --> 01:02:46,515
- Hvor er alle?
- Jeg ved det ikke, mand.

755
01:02:46,850 --> 01:02:50,019
sagde Ella Angel
Møde i Walmaron.

756
01:02:52,188 --> 01:02:56,316
- Er dette Valampuri korrekt?
- Ja, mand. Jeg er positiv. alt ok

757
01:02:57,068 --> 01:02:58,819
Se, følger du mig?

758
01:02:58,987 --> 01:03:01,280
Jeg vil tjekke din, er alt ok?

759
01:03:04,451 --> 01:03:06,285
Hvad vi synes
at gøre nu?

760
01:03:06,453 --> 01:03:07,828
hej

761
01:03:20,008 --> 01:03:23,677
- Alle og deres mor.
- Lastbilen er her snart.

762
01:03:23,845 --> 01:03:26,180
Ja, lastbilen burde være her.
Tilbage.

763
01:03:29,351 --> 01:03:30,351
Tilbage.

764
01:04:29,327 --> 01:04:31,578
Du skal stå foran en.

765
01:04:33,164 --> 01:04:34,498
Kanon! Kanon!

766
01:04:58,606 --> 01:05:00,524
Dumt
Vi er meget tilbagestående.

767
01:05:00,692 --> 01:05:03,402
- De vender tilbage til moderlandet.
- Det er den sidste historie.

768
01:05:03,570 --> 01:05:06,280
Den sol, der sidder på deres røv
Vi sidder her i dyb energi...

769
01:05:06,448 --> 01:05:08,407
... i noget morsne.

770
01:05:09,659 --> 01:05:11,326
hej

771
01:05:11,828 --> 01:05:14,121
Hvad vil der ske
Har vi været der?

772
01:05:14,289 --> 01:05:16,874
- Er du seriøs?
- Hvorfor ikke?

773
01:05:17,042 --> 01:05:18,667
Hvad siger du?

774
01:05:18,835 --> 01:05:22,546
Vi er nødt til at opføre os med nogle forfattere
Kan jeg bede ham kontakte mig på et hotel?

775
01:05:22,714 --> 01:05:26,967
Den vil være tilgængelig. Du siger, at jeg ikke kan
Noget mundstykke ud af næsen, når det er i nærheden?

776
01:05:28,094 --> 01:05:30,304
Mand, vi har intet at tabe.

777
01:05:30,472 --> 01:05:32,723
Den er vidt åben,
Hvis vi når dertil med det samme...

778
01:05:32,891 --> 01:05:35,309
... vi kan angive vores egen pris,
Vi kan læne os tilbage...

779
01:05:35,477 --> 01:05:38,645
...og har de f*ck idioter
Smid os ud på gaden.

780
01:05:39,814 --> 01:05:41,398
Ja, mand.

781
01:05:41,566 --> 01:05:44,943
Det var sidste sommer
En forældrebold, hmm, Jim?

782
01:05:45,111 --> 01:05:46,653
Ja.

783
01:05:48,782 --> 01:05:52,993
Det ligner tusind år
Før sidste sommer, mand.

784
01:05:53,161 --> 01:05:55,162
Det bliver menneske igen.

785
01:05:59,000 --> 01:06:01,835
Jeg kan få Angel til at få lidt...

786
01:06:02,003 --> 01:06:04,505
... hvis vi sværger til ham
Shack noget dynamit.

787
01:07:20,540 --> 01:07:22,041
Baby.

788
01:07:22,208 --> 01:07:24,626
hvor har du været

789
01:07:25,128 --> 01:07:27,880
- Hvor fanden er jeg?
- Venter hele dagen.

790
01:07:28,048 --> 01:07:29,214
Hvor er resultatet?

791
01:07:29,382 --> 01:07:31,216
Nå, vi havde lidt af et problem.

792
01:07:31,384 --> 01:07:34,303
ser du,
Jeg mener, alt er godt...

793
01:07:34,471 --> 01:07:36,096
... og så en eller anden dum junkie ...

794
01:07:36,264 --> 01:07:37,765
hvad gjorde du

795
01:07:37,932 --> 01:07:39,767
Hvad gjorde nogle dumme røv?

796
01:07:39,934 --> 01:07:41,226
Hvad siger du?

797
01:07:41,603 --> 01:07:43,062
hvad er der galt med dig

798
01:07:43,229 --> 01:07:45,606
Du gav mig alt
Det er lige meget.

799
01:07:45,774 --> 01:07:49,610
Jeg overdrev den slashback for dig
Du satte mig igennem fanden i helvede.

800
01:07:49,778 --> 01:07:52,112
- Der er intet der.
- Jeg vil ikke give en historie.

801
01:07:52,280 --> 01:07:54,907
Du fejler.

802
01:07:57,202 --> 01:07:59,536
Du skal være sikker
Er der noget ekstra?

803
01:07:59,704 --> 01:08:02,456
Ty fortalte mig om en dreng
Hvem tog vægten.

804
01:08:02,624 --> 01:08:04,750
Men han solgte den ikke.

805
01:08:05,794 --> 01:08:08,212
- Ja?
- Okay, okay. Giv mig den fyrs nummer.

806
01:08:08,380 --> 01:08:10,464
- Hvilken dreng?
- En fyr, der kan lide broads.

807
01:08:10,632 --> 01:08:11,715
Store Tim? hvorfor

808
01:08:11,883 --> 01:08:14,093
- Giv mig det skide nummer.
- Alt er fint.

809
01:08:14,260 --> 01:08:17,971
934-8777.

810
01:08:20,225 --> 01:08:23,018
Du burde være meget bekymret her,
Fix dig med ham.

811
01:08:23,186 --> 01:08:25,062
Det gør du ikke nødvendigvis
Moden sex

812
01:08:25,230 --> 01:08:28,649
... jeg lammer ikke min røv
Sex

813
01:08:28,817 --> 01:08:30,150
elsker dig

814
01:09:04,686 --> 01:09:07,396
- Alt er fint. Vi fik et hit.
- Vi havde en sejr.

815
01:09:07,564 --> 01:09:09,523
- Åh, vi havde et hit.
- Vi havde en sejr.

816
01:09:09,691 --> 01:09:12,192
- Vi havde en sejr.
- Vi havde en sejr.

817
01:09:12,360 --> 01:09:14,903
Hun er en smuk pige
Med en sans for humor...

818
01:09:15,071 --> 01:09:17,823
... og et magisk smil.
Hun kan virkelig vinde dit hjerte.

819
01:09:17,991 --> 01:09:20,159
Lige fra Brighton Beach,
Brooklyn...

820
01:09:20,326 --> 01:09:25,205
... Giv os venligst en lækker velkomst
Vores helt egen fru Sarah Goldfurb.

821
01:09:25,373 --> 01:09:27,124
Juice af Sarah. Juice af Sarah.

822
01:09:27,292 --> 01:09:29,877
Juice af Sarah. Hej, Sarah.

823
01:09:31,921 --> 01:09:34,340
Hej, Sarah.

824
01:09:35,842 --> 01:09:38,510
- Det er en fornøjelse at være her.
- Dejligt at have dig.

825
01:09:38,678 --> 01:09:41,513
Det er et smart outfit
Du burde.

826
01:09:45,185 --> 01:09:48,187
Nå, Tubby, hvis du ikke har noget imod det,
Jeg vil sige hej...

827
01:09:48,355 --> 01:09:50,064
... min mand Seymour ...

828
01:09:50,231 --> 01:09:53,233
...og min smukke, succesrige søn,
Harry.

829
01:09:56,071 --> 01:09:57,696
Jeg tror, ​​jeg elsker dig.

830
01:09:57,864 --> 01:09:59,114
Se mig venligst.

831
01:09:59,282 --> 01:10:01,533
Og med Marion, gør du ikke?

832
01:10:02,243 --> 01:10:03,744
Jeg ved, at han snart er her.

833
01:10:04,704 --> 01:10:07,664
Det er næsten tid. er du klar

834
01:10:07,832 --> 01:10:09,708
Jeg er klar, Dobby.

835
01:10:11,670 --> 01:10:14,505
Bliv ikke ked af det. Bliv ikke ked af det.

836
01:10:16,633 --> 01:10:20,010
- Tredive dage til at revolutionere dit liv.
- Hvad laver du der?

837
01:10:20,178 --> 01:10:23,347
- Hvorfor er du her?
- Vær med til at skabe spænding.

838
01:10:23,515 --> 01:10:24,598
Hvad vil du?

839
01:10:24,766 --> 01:10:28,102
- Åh, Tubby.
- Juice. Skab et flot look...

840
01:10:30,188 --> 01:10:32,272
Jeg troede, du aldrig ville spørge.

841
01:10:32,440 --> 01:10:33,816
Åh, min gud.

842
01:10:36,319 --> 01:10:37,903
Tjek det her ud.

843
01:10:39,072 --> 01:10:40,614
Det er afskyeligt.

844
01:10:40,782 --> 01:10:42,282
Nå, hvad forventer du?

845
01:10:43,910 --> 01:10:45,369
Kan du gøre det bedre?

846
01:10:45,829 --> 01:10:48,789
- Se på det her. Den er revnet.
- Det er en gammel bygning.

847
01:10:48,957 --> 01:10:51,333
Ikke malet i lt år.

848
01:10:51,501 --> 01:10:54,128
Jeg er gammel. Alene.

849
01:10:54,796 --> 01:10:56,380
du forstår ikke

850
01:10:56,548 --> 01:10:58,799
Venligst. Jeg må forklare.

851
01:11:39,174 --> 01:11:42,593
Hvad er det? Hvad er det?
Nej, jeg har ikke brug for det.

852
01:11:43,345 --> 01:11:45,637
hvad laver du
Væk fra mig.

853
01:11:45,805 --> 01:11:47,806
- Klar, fru Goldfurb.
- Hvad er klar?

854
01:11:47,974 --> 01:11:49,933
Tre, to...

855
01:11:50,810 --> 01:11:53,187
Hvad? Hvad skal jeg gøre?

856
01:11:54,147 --> 01:11:55,856
Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre...

857
01:12:42,153 --> 01:12:43,237
Giv mig, Sarah.

858
01:12:43,405 --> 01:12:45,030
Giv mig Sarah.

859
01:12:45,198 --> 01:12:46,490
- Giv mig, Sarah.
- Giv mig den.

860
01:12:46,658 --> 01:12:47,741
Giv mig, Sarah.

861
01:12:47,909 --> 01:13:05,676
Giv mig, Sarah. Giv mig, Sarah.

862
01:13:42,839 --> 01:13:45,632
Tak, Angel.

863
01:13:47,302 --> 01:13:50,262
Jeg tror bestemt, at denne thaifur virker,
mandlig

864
01:13:50,430 --> 01:13:53,724
Min røv kunne godt bruge lidt varme. hvordan
Hvor længe har du tænkt på at tage denne tur?

865
01:13:53,892 --> 01:13:56,018
Vi gør det på en dag og uden problemer.

866
01:13:56,186 --> 01:13:57,311
- En dag?
- Ja.

867
01:13:57,479 --> 01:14:00,314
C. Californien, her kommer vi.

868
01:14:00,482 --> 01:14:02,483
Det her er Florida, Ty. Florida.

869
01:14:02,650 --> 01:14:04,735
Shit, mand. Californien, Florida.

870
01:14:04,903 --> 01:14:07,738
en vej,
Din blege røv er solbrun mand.

871
01:14:11,451 --> 01:14:13,827
Ved du, om dette tog kører?
Til Madison Avenue?

872
01:14:14,829 --> 01:14:16,455
Kender du Malin og Black?

873
01:14:16,623 --> 01:14:19,667
Jeg er deres adresse.
Det er på Madison Avenue.

874
01:14:19,834 --> 01:14:23,587
- Jeg er på tv.
- Du er en skør.

875
01:14:25,090 --> 01:14:26,924
Hej, hej.

876
01:14:27,092 --> 01:14:30,511
Hej? Kender du dette tog?
Kommer du til Madison Avenue?

877
01:14:32,514 --> 01:14:34,348
Jeg er i fjernsynet.

878
01:14:36,643 --> 01:14:39,520
Hvornår skal jeg finde ud af det?

879
01:14:40,689 --> 01:14:42,564
Florida.

880
01:14:45,360 --> 01:14:47,861
Åh, hvornår kommer han tilbage?

881
01:14:49,197 --> 01:14:50,698
Et par dage.

882
01:14:50,865 --> 01:14:53,701
Angel, hvad skal jeg gøre?

883
01:14:54,577 --> 01:14:56,787
Angel, du er nødt til at hjælpe mig.

884
01:14:57,247 --> 01:15:00,124
Undskyld mig. Jeg kan tjene penge til dig.

885
01:15:01,209 --> 01:15:04,628
Angel, der er noget.
Noget. hjælp mig

886
01:15:04,796 --> 01:15:07,423
Hvorfor ringede du til mig?

887
01:15:08,008 --> 01:15:11,010
Jeg vil gerne vide, hvornår jeg går
på fjernsynet.

888
01:15:12,262 --> 01:15:14,847
Jeg er Sarah Goldfurb.

889
01:15:16,307 --> 01:15:19,560
Du skal fortælle mig det
Jeg er i fjernsynet.

890
01:15:19,728 --> 01:15:21,812
Lad os sidde et minut. Jeg slog dem.

891
01:15:21,980 --> 01:15:26,066
Jeg ved hvornår jeg
Måske har du mistet mit kort.

892
01:15:26,234 --> 01:15:29,695
Venligst, kære. ser du,
du fortæller mig

893
01:15:30,905 --> 01:15:32,239
Det er ikke gaver.

894
01:15:32,407 --> 01:15:33,699
Jeg forlader dem.

895
01:15:34,826 --> 01:15:36,785
Jeg vil gerne være med i showet.

896
01:15:36,953 --> 01:15:39,371
Jeg har ventet længe...

897
01:15:39,539 --> 01:15:41,957
... at være sammen med min Harry ...

898
01:15:42,125 --> 01:15:44,418
... og mit barnebarn.

899
01:15:44,586 --> 01:15:46,837
Her, fru Goldfurb. Sig dette.

900
01:15:47,005 --> 01:15:51,800
Nogle gange tager det et stykke tid
Fru Goldfurb bør inviteres til en forestilling.

901
01:15:56,973 --> 01:15:58,766
- Er det hende?
- Ja.

902
01:15:58,933 --> 01:16:02,853
- Kan du gå?
- Jeg går på scenen.

903
01:16:03,021 --> 01:16:06,607
Du skal se min Harry
på fjernsynet.

904
01:16:06,775 --> 01:16:09,568
Vi udlodder præmier.

905
01:16:09,736 --> 01:16:13,280
Jeg ville være med i showet.

906
01:16:15,575 --> 01:16:18,327
- Hvad hedder hun?
- Vi tror, ​​det er Sarah Goldfurb.

907
01:16:18,495 --> 01:16:19,536
Seymour for opkaldet.

908
01:16:20,080 --> 01:16:22,122
Fortæl ham at møde mig
Skønhedssalon.

909
01:16:22,290 --> 01:16:24,958
Jeg fik den røde kjole, jeg havde på
Harrys eksamen...

910
01:16:25,126 --> 01:16:26,293
...og gyldne sko.

911
01:16:26,461 --> 01:16:29,046
Nå, fru Goldfurb. Her går vi.

912
01:16:29,881 --> 01:16:32,299
En to tre.

913
01:16:32,467 --> 01:16:34,802
Lad os tage det pænt og roligt.

914
01:16:58,618 --> 01:17:25,019
Ja?

915
01:17:26,730 --> 01:17:28,188
hej

916
01:17:32,652 --> 01:17:37,239
Harold, jeg skal i fjernsynet.

917
01:18:03,850 --> 01:18:06,185
Åh, shit.

918
01:18:06,353 --> 01:18:08,520
Gotham, Jimmy.
Hvor længe fik du det?

919
01:18:09,356 --> 01:18:11,315
Et par dage.

920
01:18:11,483 --> 01:18:13,233
Historien er ikke særlig køn.

921
01:18:13,401 --> 01:18:15,694
Ja, det gav ikke mening
Meget godt, mand.

922
01:18:18,239 --> 01:18:20,532
Men en lille sag vil blive taget hånd om.

923
01:18:20,700 --> 01:18:23,077
Hey, hey, hvad er der galt med dig?
Skyd ikke der.

924
01:18:23,244 --> 01:18:24,995
Jeg ville blæse den, hvis jeg ikke gjorde det.

925
01:18:25,914 --> 01:18:27,373
Slug det.

926
01:18:40,303 --> 01:18:41,345
C.

927
01:18:55,443 --> 01:18:58,278
- Han vil blive overrasket.
- Hej, hvordan har du det? Hører du mig?

928
01:18:58,446 --> 01:19:01,031
- Ja, Seymour.
- Tog du noget?

929
01:19:01,199 --> 01:19:03,575
Jeg tog min røde kjole og...

930
01:19:03,743 --> 01:19:06,537
- Ingen hast. Tag hende til Psyche.
- Fjernsyn.

931
01:19:17,298 --> 01:19:18,966
kom ind

932
01:19:22,137 --> 01:19:23,721
tak

933
01:19:28,977 --> 01:19:30,644
hvad er dit navn

934
01:19:32,981 --> 01:19:34,398
Marion.

935
01:19:34,566 --> 01:19:36,358
Nå, ved du hvad.

936
01:19:36,526 --> 01:19:38,485
Stuepige Marion.

937
01:19:44,868 --> 01:19:46,201
Jeg er Lille John.

938
01:19:49,998 --> 01:19:53,125
- Du har en smuk udsigt.
- Hvad ved jeg om riskyllinger?

939
01:19:55,503 --> 01:19:56,920
De giver godt hoved.

940
01:19:58,423 --> 01:20:00,841
Nu ved sorte opslag ingenting
Intet hoved.

941
01:20:01,009 --> 01:20:02,509
Jeg ved ikke hvorfor.

942
01:20:02,677 --> 01:20:06,430
Måske skal det gøre noget
Med gamle stammestammer.

943
01:20:11,227 --> 01:20:12,686
Kom her.

944
01:20:27,744 --> 01:20:30,037
Spar hellere noget af den energi.

945
01:20:33,375 --> 01:20:35,167
kom nu

946
01:20:47,263 --> 01:20:49,223
Åh, det er smukt, skat.

947
01:20:49,391 --> 01:20:51,225
Men jeg tog det ikke for givet.

948
01:21:01,695 --> 01:21:02,903
Ja.

949
01:21:08,576 --> 01:21:12,788
Jeg fortalte din røv,
Hold dig væk fra den hånd. se?

950
01:21:13,665 --> 01:21:15,833
Jeg ringer til Marianne, mand.

951
01:21:16,001 --> 01:21:19,169
Det er det
Nu et fjernopkald.

952
01:21:19,337 --> 01:21:21,005
Det er 600 miles.

953
01:21:21,172 --> 01:21:24,049
Mand, vi er 600 miles væk
Tæt på Miami.

954
01:21:24,217 --> 01:21:26,844
Ja, det er 600 miles væk
New York, Ty.

955
01:21:33,435 --> 01:21:35,561
Jeg ved, hvor det kan føre dig hen
En rigtig god smag.

956
01:21:36,062 --> 01:21:38,522
Det er dog ligesom drama.
søndag aften?

957
01:21:38,690 --> 01:21:41,275
Vi kastede en lille samling op.
Alle gode mennesker.

958
01:21:41,443 --> 01:21:44,403
Nej det kan jeg ikke. Jeg har travlt.

959
01:21:44,571 --> 01:21:46,739
Jeg er i hvert fald virkelig hooked.

960
01:21:46,906 --> 01:21:48,282
Åh, jeg ved det.

961
01:21:48,450 --> 01:21:50,034
Men det smager rigtig godt.

962
01:21:56,374 --> 01:21:58,667
Jeg vil se Marian på scenen på søndag.

963
01:22:00,462 --> 01:22:03,047
Fru Goldfurb. Prøv
Besvar mine spørgsmål, okay?

964
01:22:03,214 --> 01:22:05,716
Hvornår begyndte du at tage pillerne?

965
01:22:06,634 --> 01:22:08,469
- Sommer.
- Du startede om sommeren.

966
01:22:08,636 --> 01:22:12,181
- Sidste sommer?
- Jeg fik det bedste sted i Surya.

967
01:22:12,349 --> 01:22:14,141
- OK.
- Ada mit hår er fikset.

968
01:22:14,309 --> 01:22:18,604
Alt vil være godt.
Vi vil ordne det på ingen tid.

969
01:22:40,085 --> 01:22:43,170
- Hold godt fast, mand. Hold dig fast.
- Jeg kan ikke skære den, mand. Jeg kan ikke klippe den.

970
01:22:43,338 --> 01:22:45,255
Jeg er nødt til at gøre noget
Om denne hånd, slips.

971
01:22:45,423 --> 01:22:48,175
Alt er fint.
Lad os se, hvordan det ser ud i mennesket.

972
01:22:54,474 --> 01:22:56,684
Åh, øh, Jim.

973
01:22:58,395 --> 01:23:00,479
- Åh, mand.
- Dette er den største hundemor ...

974
01:23:00,647 --> 01:23:02,022
... så jeg.

975
01:23:02,190 --> 01:23:05,442
- Jeg ringer til Marian.
- Det er rigtigt.

976
01:23:05,610 --> 01:23:07,444
Vi indlægger dig på hospitalet.

977
01:23:12,534 --> 01:23:14,201
Hvad er det?

978
01:23:15,203 --> 01:23:17,871
Jeg har ikke brug for det. Jeg har ikke brug for det.

979
01:23:34,848 --> 01:23:36,515
Gud

980
01:23:57,078 --> 01:23:58,412
Hvad er problemet?

981
01:23:58,580 --> 01:24:01,248
Dette er min hånd. Min arm dræber mig.

982
01:24:01,416 --> 01:24:02,583
Lad os se det.

983
01:24:07,380 --> 01:24:09,256
Alt er fint.

984
01:24:12,510 --> 01:24:14,511
Jeg er tilbage om et øjeblik.

985
01:24:40,789 --> 01:24:44,333
Jeg vil spille blackjack hele natten
Lang. Så jeg laver denne rutine.

986
01:24:44,501 --> 01:24:46,585
Jeg fortalte dem,
“Du kan gå, jeg har det ikke godt.

987
01:24:46,753 --> 01:24:48,379
Du skal have det godt. "

988
01:24:48,546 --> 01:24:50,422
Sikkert nok forlod de lokalet.

989
01:24:50,590 --> 01:24:52,883
- Klar. En to tre.
- To, tre.

990
01:24:54,469 --> 01:24:56,762
Så når de går...

991
01:24:56,930 --> 01:25:00,265
... jeg løber ned til kasinoet,
Sæt dig ved mit blackjack-bord, mand.

992
01:25:00,433 --> 01:25:02,059
Jeg er der hele natten.

993
01:25:02,227 --> 01:25:04,937
Endelig vågnede jeg op til en meget stor...

994
01:25:05,105 --> 01:25:08,148
... Jeg har $500 i sorte chips
i min taske

995
01:25:08,316 --> 01:25:09,316
Guds befaling.

996
01:25:09,484 --> 01:25:13,404
Jeg går
Igen, fordi jeg ramte 17'erne hårdt.

997
01:25:13,571 --> 01:25:15,114
Det var smukt.

998
01:25:15,281 --> 01:25:18,283
Næste ting for mig,
Denne fyr sidder ved siden af mig.

999
01:25:18,451 --> 01:25:21,161
Han er en beskytter.
Han må forlade mig...

1000
01:25:21,329 --> 01:25:25,666
...som en god samtale. jeg er,
"Hvorfor forlader du mig?"

1001
01:25:25,834 --> 01:25:29,461
Han siger: "Du er årsagen
Sats på den mand, der er tættest på dig. "

1002
01:25:29,629 --> 01:25:32,548
- Så...
- Svale.

1003
01:25:34,009 --> 01:25:35,175
slugt.

1004
01:25:35,343 --> 01:25:37,678
Drengen skubbede mig ud af værelset.

1005
01:25:39,347 --> 01:25:41,974
slugt.

1006
01:25:49,691 --> 01:25:51,734
Rob Smart Kid Kat.

1007
01:25:51,901 --> 01:25:54,820
Rob Smart Kid Cat, tak.

1008
01:26:11,546 --> 01:26:13,422
Du skal spise, fru Goldfurb.

1009
01:26:13,590 --> 01:26:16,133
Hvis vi skal være sunde,
Du skal spise. højre?

1010
01:26:16,301 --> 01:26:19,887
Arbejde med medarbejdere. Jeg vil prøve
Nye stoffer. De vil gerne hjælpe.

1011
01:27:22,158 --> 01:27:23,575
Hej?

1012
01:27:23,743 --> 01:27:25,452
Marion?

1013
01:27:26,204 --> 01:27:27,788
Harry?

1014
01:27:28,540 --> 01:27:33,002
Marion, jeg har tænkt på dig
Rigtig meget.

1015
01:27:33,628 --> 01:27:35,546
er du okay

1016
01:27:37,966 --> 01:27:39,883
hvornår kommer du hjem

1017
01:27:40,802 --> 01:27:41,802
Snart.

1018
01:27:42,303 --> 01:27:43,387
hvornår

1019
01:27:45,265 --> 01:27:46,306
Snart.

1020
01:27:47,559 --> 01:27:50,728
- Du tog afsted, gjorde du ikke?
- Harry?

1021
01:27:53,398 --> 01:27:55,482
kan du komme i dag

1022
01:28:00,238 --> 01:28:01,864
Ja.

1023
01:28:07,120 --> 01:28:09,830
Ja. jeg kommer

1024
01:28:11,332 --> 01:28:13,292
Jeg kommer i dag.

1025
01:28:18,548 --> 01:28:21,175
Venter du på mig, er alle okay?

1026
01:28:24,262 --> 01:28:28,098
- Okay, Harry.
- Jeg kommer tilbage, Marion.

1027
01:28:28,266 --> 01:28:29,767
- Ja.
- Marion?

1028
01:28:29,934 --> 01:28:31,018
Ja?

1029
01:28:32,354 --> 01:28:34,855
Jeg er ked af det, Marion.

1030
01:28:35,023 --> 01:28:36,940
jeg ved det

1031
01:28:46,034 --> 01:28:48,035
Fru Goldfurb?

1032
01:28:50,038 --> 01:28:51,622
Har du ret?

1033
01:28:54,000 --> 01:28:58,962
Så, fru Goldfurb,
Vi har prøvet mange lægemidler...

1034
01:28:59,130 --> 01:29:01,048
... og du ved det ikke
Reagerer.

1035
01:29:01,216 --> 01:29:02,883
Jeg tror på, at vi på et tidspunkt...

1036
01:29:03,051 --> 01:29:05,552
... vi må prøve
Nogle alternative metoder.

1037
01:29:06,304 --> 01:29:10,391
Vi har truffet store beslutninger
med ECT tidligere.

1038
01:29:10,558 --> 01:29:14,645
Så hvis jeg kan få
Din John Hancock...

1039
01:29:16,022 --> 01:29:18,023
... vi vil opføre os.

1040
01:29:18,191 --> 01:29:19,233
Stor. tak

1041
01:29:20,652 --> 01:29:23,654
- Åh, Jesus Kristus.
- Nogen vil hjælpe os.

1042
01:29:23,822 --> 01:29:27,908
- Jeg har brug for en læge, mand.
- Min ven er syg.

1043
01:29:28,076 --> 01:29:31,161
- Jeg har brug for hjælp. Hjælp os venligst.
- Jeg kan ikke klare det, mand. min hånd

1044
01:29:31,329 --> 01:29:34,373
- I min hånd.
- Stram sex

1045
01:29:35,166 --> 01:29:37,751
- Åh!
- Hjælp os!

1046
01:29:37,919 --> 01:29:40,879
Hjælp os venligst!

1047
01:30:01,276 --> 01:30:02,443
Stuepige Marion.

1048
01:30:02,610 --> 01:30:04,403
velkommen

1049
01:30:04,571 --> 01:30:06,780
- Hører du mig? kan du se mig
- Ja sir.

1050
01:30:06,948 --> 01:30:08,282
OK til arbejde.

1051
01:30:08,450 --> 01:30:10,909
- Hører du mig? kan du se mig
- Ja sir.

1052
01:30:11,077 --> 01:30:12,119
OK til arbejde.

1053
01:30:12,662 --> 01:30:15,247
- Hører du mig? kan du se mig
- Ja sir.

1054
01:30:15,415 --> 01:30:16,582
OK til arbejde.

1055
01:30:16,750 --> 01:30:19,752
- Hører du mig? kan du se mig
- Ja sir.

1056
01:30:19,919 --> 01:30:23,213
OK til arbejde. Hører du mig?
kan du se mig

1057
01:30:23,381 --> 01:30:25,132
- Ja sir.
- Okay til arbejdet.

1058
01:30:25,300 --> 01:30:28,135
- Medlemmer, Marion vil mødes.
- Hører du mig? kan du se mig

1059
01:30:28,303 --> 01:30:29,678
OK til arbejde.

1060
01:30:29,846 --> 01:30:32,514
- Hører du mig? kan du se mig
- Ja sir.

1061
01:30:32,682 --> 01:30:34,141
OK til arbejde.

1062
01:30:34,309 --> 01:30:36,810
- Hører du mig? kan du se mig
- Ja sir.

1063
01:30:36,978 --> 01:30:38,437
OK til arbejde.

1064
01:30:38,605 --> 01:30:40,606
- Hører du mig? kan du se mig
- Visningstid.

1065
01:30:41,608 --> 01:30:42,691
OK til arbejde.

1066
01:30:42,859 --> 01:30:45,652
- Hører du mig? kan du se mig
- Ja.

1067
01:30:46,905 --> 01:30:49,990
Sig sir. New York,
Anfald

1068
01:30:50,658 --> 01:30:52,326
Lær nogle vaner.

1069
01:30:52,494 --> 01:30:55,287
Hører du mig? kan du se mig

1070
01:30:55,455 --> 01:30:57,790
- Ja sir.
- Okay til arbejdet.

1071
01:30:57,957 --> 01:31:01,085
- Stemme.
- Hører du mig? kan du se mig

1072
01:31:01,252 --> 01:31:03,295
Han siger, at han gjorde noget forkert
i hans hånd.

1073
01:31:05,590 --> 01:31:07,841
Jeg tror ikke, han kommer til at hypnotisere
I den hånd.

1074
01:31:08,009 --> 01:31:09,510
Det er værre end hvad han gjorde.

1075
01:31:09,678 --> 01:31:10,719
Prøve.

1076
01:31:10,887 --> 01:31:13,847
Bring ham til hospitalet.
Jeg forventer ikke, at han lever ugen ud.

1077
01:31:14,391 --> 01:31:18,143
Klar, og en.

1078
01:31:40,750 --> 01:31:43,419
Det er problemet
New York-typen driller med dig.

1079
01:31:43,586 --> 01:31:45,879
Du har en rådden holdning,
Ved du, mand?

1080
01:31:46,881 --> 01:31:50,092
- Hvad skal vi nu?
- æsel røv.

1081
01:31:52,387 --> 01:31:53,971
Grimme

1082
01:32:02,731 --> 01:32:04,815
Sæt den på din rygsøjleløse ryg.

1083
01:32:04,983 --> 01:32:06,400
kom nu

1084
01:32:08,528 --> 01:32:12,072
Klar, og to.

1085
01:32:15,326 --> 01:32:17,745
Grimme

1086
01:32:20,749 --> 01:32:22,833
Læg den der.

1087
01:32:23,251 --> 01:32:24,418
Det er det.

1088
01:32:25,337 --> 01:32:27,546
- Godt og nemt.
- Behold det.

1089
01:32:27,964 --> 01:32:29,923
Det er vejen.

1090
01:32:30,925 --> 01:32:33,594
Mister tøj. Jeg vil have et gram.

1091
01:32:35,096 --> 01:32:37,598
Giv ikke op. Giv ikke op.

1092
01:32:37,766 --> 01:32:39,516
Skub den. Skub den. Skub den.

1093
01:32:40,643 --> 01:32:45,773
ok Klar, og tre.

1094
01:32:50,070 --> 01:32:54,990
Kom, kom, kom.

1095
01:32:55,158 --> 01:32:58,202
Vi tager det på skulderen.
Lad os flytte det, folkens.

1096
01:32:58,370 --> 01:33:00,412
Kom, kom, kom.

1097
01:33:48,670 --> 01:33:51,338
Marion!

1098
01:33:51,506 --> 01:33:53,340
Marion?

1099
01:33:53,508 --> 01:33:54,591
Det er lige meget.

1100
01:33:54,759 --> 01:33:57,177
Bare rolig. Du er på et hospital.

1101
01:33:57,345 --> 01:33:59,346
- Marion?
- Hvem er det?

1102
01:33:59,514 --> 01:34:01,682
Hun vil blive sendt. Hun kommer.

1103
01:34:04,310 --> 01:34:05,352
Nej.

1104
01:34:06,021 --> 01:34:07,187
Nej?

1105
01:34:09,315 --> 01:34:11,025
Nej, det vil hun ikke.

1106
01:34:11,818 --> 01:34:13,235
Hun kommer.

1107
01:36:17,652 --> 01:36:20,237
- Alt er fint. Vi fik et hit.
- Vi havde en sejr.

1108
01:36:20,405 --> 01:36:24,658
- Vi havde en sejr.
- Vi havde en sejr.

1109
01:36:24,826 --> 01:36:28,037
Vores næste hit
Den glade personlighed...

1110
01:36:28,204 --> 01:36:30,122
... lige op
Fra Brighton Beach, Brooklyn.

1111
01:36:30,290 --> 01:36:35,794
Giv os en lækker velkomst
Til fru Sarah Goldfurb.

1112
01:36:36,963 --> 01:36:41,300
Jeg er glad for at fortælle dig, hvad du har
Belønning vundet.

1113
01:36:41,468 --> 01:36:43,469
Åh nej.

1114
01:36:44,179 --> 01:36:45,679
Lad mig fortælle dig, at du vandt.

1115
01:36:45,847 --> 01:36:48,807
Din gave er et sødt smil
Og hans egen private virksomhed.

1116
01:36:49,392 --> 01:36:52,519
Han er bestemt forlovet
At blive gift til sommer

1117
01:36:52,687 --> 01:36:55,189
Giv mig venligst et varmt øjeblik
Og en saftig velkomst.

1118
01:36:55,357 --> 01:36:56,732
Harry Goldfurb.

1119
01:36:56,900 --> 01:36:58,650
Juice af Harry. Juice af Harry.

1120
01:36:58,818 --> 01:37:01,695
Juice af Harry. Hej, Harry.

1121
01:37:01,863 --> 01:37:05,532
Harry fik juice. Harry fik juice.
Hej, Harry.

1122
01:37:05,700 --> 01:37:07,201
Jeg elsker dig, Harry.

1123
01:37:07,369 --> 01:37:09,161
Jeg elsker dig, mig og dig.



